| Constant Grison - 1864 - عدد الصفحات: 928
...sans ostentation? Quand Platon peint son juste imaginaire, couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ ; la ressemblance est si frappante que tous les pères l'ont sentie, et qu'il n'est pas... | |
| Philip Schaff - 1866 - عدد الصفحات: 436
...Quand Platan," he says in his "Emil," "peint son juste imaginaire convert de tout Vopprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait JesusChrist : la ressemblance est si frappante, que tous les peres Vont sentee, et quil n'est pas possible... | |
| Jean-Félix Nourrisson - 1867 - عدد الصفحات: 628
...ou Rousseau que, a lorsque Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ, et que la ressemblance est si frappante, qu'il n'est pas possible de s'y tromper. »... | |
| Jean-Félix Nourrisson - 1867 - عدد الصفحات: 632
...ou Rousseau que, « lorsque Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ, et que la ressemblance est si frappante, qu'il n'est pas possible de s'y tromper. »... | |
| Edward Hicks Magill - 1870 - عدد الصفحات: 500
...sans ostentation ? Quand Platon peint son Juste imaginaire, couvert de tout l'opprobre du* crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ. La ressemblance est si frappante, que tous les Pères* l'ont sentie, et qu'il n'est... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1872 - عدد الصفحات: 582
...sans ostentation? Quand Platon peint son juste imaginaire1 couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ : la ressemblance est si frappante, que tous les Pères l'ont sentie, et qu'il n'est... | |
| Jean Jacques Rousseau - 1917 - عدد الصفحات: 532
...oslenta« lion * ? Quand l'iaton peint son juste imaginaire couvert de tout « l'opprobre du crime ei digne de tous les prix de la vertu, il peint « trait pour trait Jésus-Christ : la ressemblance est si frappante, « que tous les l'ères l'ont sentie, et qu'il n'est... | |
| F. Koeune - 1875 - عدد الصفحات: 66
...et sans ostentation? Quand Platon peint son juste imaginaire couvert de tout l'opprobre du crime, et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ : la ressemblance est si frappante, que tous les Pères l'ont sentie, et qu'il n'est... | |
| Saint-Marc Girardin - 1875 - عدد الصفحات: 430
...sans ostentation ! Quand Platon peint son juste imaginaire, couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait Jésus-Christ. La ressemblance est si frappante, que tous les Pères de l'Église l'ont sentie, et... | |
| Alphonse Leclaire - 1876 - عدد الصفحات: 1074
...Rousseau s'écrie': "Quand Platon peint son juste imaginaire, couvert de tout l'opprobre du crime et digne de tous les prix de la vertu, il peint trait pour trait JÉSUS-CHRIST. La ressemblance est si frap- l pan te que tous les Pères l'ont sentie et qu'il n'est... | |
| |