 | Molière - 1906 - عدد الصفحات: 208
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne? Les hommes la plupart sont étrangement faits! Dans la juste nature on ne les voit jamais; 340 La raison a pour eux des bornes trop petites ; En chaque caractère ils passent ses limites; Et... | |
 | Molière - 1907 - عدد الصفحات: 578
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, . Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne ? Les hommes la plupart sont étrangement faits ! Dans la juste nature on ne les voit jamais ; than I am. You would never guess how far he carries his zeal : he accuses himself of sin over the... | |
 | Arnaldo della Torre, Pier Liberale Rambaldi - 1907 - عدد الصفحات: 516
...in sentenze: Les hommes, la plupart, soni étrangement faits, Dans la juste nature, on ne les volt jamais: La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère, il passent ses limites.... (I, 6). Cleante sa chiaramente come vanno le cose. Egli sembra possedere... | |
 | Arnaldo della Torre, Pier Liberale Rambaldi - 1907 - عدد الصفحات: 566
...in sentenze: Les hommes, la plupart, soni étrangement faits, Dans la juste nature, on ne les vott jamais: La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère, il passent ses limites.... (I. 6). Cleante sa chiaramente come vanno le cose. Egli sembra- possedere... | |
 | Émile Faguet - 1911 - عدد الصفحات: 336
...parfaitement juste. Cléante continue : Les hommes, la plupart, sont étrangement faits ; Dans la juste mesure on ne les voit jamais ; La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent les limites Et la plus noble chose, ils la gâtent souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop avant.... | |
 | Georg Mehlis, Richard Kroner - 1912 - عدد الصفحات: 414
...einmal einen glücklichen Ausdruck für diesen Zug gefunden : Les hommes la plupart sont etrangement faits; Dans la juste nature on ne les voit jamais...raison a pour eux des bornes trop petites En chaque caractire ils passent ses limites; Et la plus noble chose ils la gätent souvent, Pour la vouloir outrer... | |
 | 1912 - عدد الصفحات: 1168
...les affaiblir lui-même „. C'est Molière, avec les vers fameux de Tartuffe: Dans la juste mesure on ne les voit jamais; La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent les limites. 3escartes, le grand maître du bon sens. " Écoutez Mr. Dcs, et ayez du respect pour un... | |
 | Adolphe Brisson - 1918 - عدد الصفحات: 334
...œillères. Le sage interlocuteur qu'il tâche en vain de convaincre le juge parfaitement quand il dit : Les hommes la plupart sont étrangement faits, Dans...jamais, La raison a pour eux des bornes trop petites... Cette critique, loin de l'apaiser et de l'éclairer, l'exaspère. L'effort tenté pour l'arracher à... | |
 | Molière - 1918 - عدد الصفحات: 284
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, Et la fausse monnoie à l'égal de la bonne? Les hommes la plupart sont étrangement faits! Dans la juste nature on ne les voit jamais; 340 La raison a pour eux des bornes trop petites; En chaque caractère ils passent ses limites; Et... | |
 | Paul Bourget - 1922 - عدد الصفحات: 288
...profession de foi religieuse. J'y relève ces vers qui sont la formule même de l'esprit de mesure : « Les hommes la plupart sont étrangement faits, Dans...bornes trop petites. En chaque caractère ils passent les limites... » Et encore : « Soyez donc pour cela dans le milieu qu'il faut, » Nous ne sommes... | |
| |
Les hommes, la plupart, sont étrangement faits ; Dans la juste nature on ne les voit jamais : La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent ses limites ; MOLIÈRE. 
