 | Molière - 1857 - عدد الصفحات: 460
...monnaie à l'égal de la bonne? Les hommes la plupart sont étrangement faits! Dans la juste nalure on ne les voit jamais : La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passcnl ses limites; El la plus noble chose, ils la gâtent souvent Pour ¡a vouloir outrer et pousser... | |
 | Molière - 1869 - عدد الصفحات: 1356
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, Et la fausse monnoie à l'égal de la bonne? Les hommes, la plupart, sont étrangement faits; Dans...petites ; En chaque caractère ils passent ses limites, El la plus noble chose, ils-la gâtent souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop avant. Que cela... | |
 | Molière - 1900 - عدد الصفحات: 766
...nobles airs de tête amplement variés Et tous au caractère avec choix mariés (IX, Fal-de-Gr. i3o). Dans la juste nature on ne les voit jamais ; La raison...petites ; En chaque caractère ils passent ses limites (IV, Tort. '<]••}. (Ce style figuré) Sort du bon caractère et de la vérité (V, Mis. 386). MAGD.... | |
 | Molière - 1876 - عدد الصفحات: 160
...Fantôme, autant que la Personne; Et la fausse monnoye, à l'égal de la bonne? Les Hommes la pluspart, sont étrangement faits! Dans la juste nature on ne...raison a pour eux des bornes trop petites. En chaque caractere ils passent ses limites, Et la plus noble chose, ils la gastent sonnent, Pour la vouloir... | |
 | Jean de La Fontaine - 1877 - عدد الصفحات: 326
...que nuage et confusion. Idem. Les hommes, la plupart, sont étrangement faits ; Dans la juste mesure on ne les voit jamais. La raison a pour eux des bornes trop petites. En chaque caractère ils passent les limites ; Et la plus noble chose ils la gâtent souvent Pour la vouloir outrer et pousser trop... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - عدد الصفحات: 848
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, Et la fausse monnaie à l'égal de la bonne? Les hommes, la plupart, sont étrangement faits :...voit jamais; La raison a pour eux des bornes trop petites,9 En chaque caractère ils passent ses limites; Et la plus noble chose, ils la gâtent souvent,... | |
 | Molière - 1878 - عدد الصفحات: 586
...vérité, Estimer le fantôme autant que la personne, Et la fausse monnoie à l'égal de la bonne ? Les hommes la plupart sont étrangement faits ! Dans la juste nature on ne les voit jamais *; 340 Ixi raison a pour eux des bornes trop petites * ; En chaque caractère ils passent ses limites... | |
 | Paul Stapfer - 1879 - عدد الصفحات: 528
...les Cléantes de Molière, prêchant avec une gravité aimable la mesure en toute chose, et disant : Les hommes, la plupart, sont étrangement faits! Dans...nature on ne les voit jamais. La raison a pour eux rtes bornes trop petites. En chaque caractère ils passent ses limites, Et la plus noble chose, ils... | |
 | Gustave Merlet - 1882 - عدد الصفحات: 512
...peintdans cette profession de foi: Les hommes, ia plupart, sont étrangement faits : Dans la juste mesure on ne les voit jamais. La raison a pour eux des bornes trop petites ; De chaque caractère ils passent les limites; Et la plus uohle chose ils la gâtent souvent Pour... | |
 | Dalhousie University - 1885 - عدد الصفحات: 230
...la personne, Et la fausse monnaie ä l'egal de la bonne ? Les hommes, la plupart, sont etrangement faits ; Dans la juste nature on ne les voit jamais...raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caraotere ils passent ses limites Et la plus noble chose, ils la gatent souvent, Pour la vouloir outrer... | |
| |
Les hommes, la plupart, sont étrangement faits ; Dans la juste nature on ne les voit jamais : La raison a pour eux des bornes trop petites, En chaque caractère ils passent ses limites ; MOLIÈRE. 
