| 1848 - عدد الصفحات: 554
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thce ; or to say, Malthrw th« pnbhran Arise, and take up thy bed, and walk? 10 But that ye may know... | |
| Gorges Lowther - 1849 - عدد الصفحات: 216
...they so reasoned within themselves, he said unto them, why reason ye these things in your hearts ? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins be forgiven thee ; or to say, arise, and take up they bed and walk ? But that ye may know that the Son of Man hath power on earth to forgive... | |
| 1849 - عدد الصفحات: 404
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts ? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee ; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk ? 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to... | |
| William Law - 1978 - عدد الصفحات: 548
...that power which they saw He had over the body: "Whether," says He, "is it easier to say, thy sins are forgiven thee, or to say, arise, take up thy bed, and walk?" But the delusion of the unbelieving Deist is greater than that of the Jew. For the Deist sees that his... | |
| Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? 10 But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive... | |
| David Daniell - 1995 - عدد الصفحات: 488
...spirit, that they so reasoned in themselves, he said unto them: why think ye such things in your hearts? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, thy sins are forgiven thee: or to say, arise take up thy bed, and walk? That ye may know that the son of man... | |
| 1910 - عدد الصفحات: 636
...sins are forgiven. In the lesson today Jesus perceived that the Scribes were saying to themselves, "Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee, or to say, Arise, and take up thy bed, and go unto thy house." That is, it is easy enough for man to say, "Son, thy sins... | |
| Seymour Loverland - 2007 - عدد الصفحات: 164
...Jesus knew what they were thinking. So He said to them, "Why reason ye these things in your hearts? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee'; or to say, 'Arise, and take up thy bed, and walk'?" Then Jesus told the unbelieving scribes and Pharisees that He had... | |
| 1999 - عدد الصفحات: 68
...they so reasoned within themselves, he said unto them, 'Why reason ye these things in your hearts? 9 Whether is it easier to say to the sick of the palsy, "Thy sins be forgiven thee," or to say, "Arise, and take up thy bed, and walk"? '"But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive... | |
| John R. Rice - 2000 - عدد الصفحات: 458
...answered their questionings and their criticisms. He said, "Why reason ye these things in your hearts? Whether is it easier to say to the sick of the palsy, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk?" He paused and then said, "But that ye may know that the Son of man... | |
| |