...face imprévue. 6o La tragédie, informe et grossière en naissant, 1 N'était qu'un simple chœur, où chacun en dansant, Et du dieu des raisins entonnant les louanges, le peu d'effet d'Héraclius au théâtre, à l'invraisemblance du fait sur lequel est fondé le moyen...

...fertiles vendanges. La, le vin et la joie éveillant les esprits, Du pins habile chantre un bouc étoit le prix. Thespis fut le premier qui , barbouillé de lie, Promena par les bourgs (i) cette heureuse folie ; Et, d'acteurs mal ornés chargeant nu tombereau , Amusa les passants d'un...

...dansant, Kt du dieu des raisins entonant les louanges, S'éfibrcoit d'attirer de fertiles vendanges. La, le vin et la joie éveillant les esprits, Du plus habile chantre un bouc était le prix.* Formless and gross did tragedy arise, A simple chorus, rather mad than wise ; For fruitful vintages...

...une face imprévue. La tragédie , informe et grossière en naissant , N'était qu'un simple chœur , où chacun , en dansant Et du dieu des raisins entonnant...les louanges , S'efforçait d'attirer de fertiles vandanges. Là , le vin et la joie éveillant les esprits , Du plus habile chantre un bouc était le...

...flancs. , ' (ROUssEAU.) La tragédie, informe et grossière en naissant, Yri.ni qu'un simple chœur, où chacun en dansant, Et du dieu des raisins entonnant les louanges, S'efforcait d'attirer fa. fertiles vendanges. Au figuré, un génie est fécond, il crée ; un écrivain...

...de fAme.) Od promener nos jours et HO* misères ? (Le même, traduction du Paradis perdu, livre XI.) Thespis fut le premier qui, barbouillé de lie, Promena par les bourgs celte heureuse folie. (Boileau, Art poétique, chant 111.) C'est dans ces routes fleuries Où mes volages...

...ses "flancs. (ROUSSEAU.) La tragédie, informe et grossière en naissant, Notait qu'un simple chœur, où chacun en dansant, Et du dieu des raisins entonnant...louanges, S'efforçait d'attirer de fertiles vendanges. (BoILEiU.) Au figuré, un génie est fécond, il crée ; un écrivain n'est que fertile, quoi qu'il...

...ses flancs. (UoUssEAU.) La tragédie, informe et grossière en naissant, NVtaît qu'un simple chœur, où chacun en dansant, Et du dieu des raisins entonnant les louanges, S'efforcait d'attirer de fertiles vendanges. (BoILEAU.) Au figuré, un génie est fécond, il crée...

[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ]

...une face imprévue. La tragédie, informe et grossière en naissant, N'était qu'un simple chœur, où chacun en dansant, Et du dieu des raisins entonnant...louanges, S'efforçait d'attirer de fertiles vendanges. 1 Lopez de Vega. Dans une de ses pièces, Valentin et Orson naissent au premier acte, et sont vieux...