 And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out of the river shall become blood...  The Works of John Locke - الصفحة 263بواسطة John Locke - 1823عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | 1860 - عدد الصفحات: 1346
...neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. y, am left ; and they seek my life, to take it away. 1 1 And he said, Go forth, and stand upon shall take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest... | |
 | Rev. John Levington - 1863 - عدد الصفحات: 288
...neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. And it shall come to pass, if they will not believe...thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land : and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the... | |
 | John Duns - 1863 - عدد الصفحات: 720
...commanded his attention at once, as out of the ordinary course of things. The third was threatened. " And it shall come to pass, if they will not believe...thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land ; and the water, which thou takcst out of the river, shall become blood upon the... | |
 | John William Colenso - 1872 - عدد الصفحات: 898
...will not hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the second sign. 'And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, and will not hearken to thy voice, that thou shall take of the waters of the River and pour on the... | |
 | 1872 - عدد الصفحات: 832
...the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. And it shall be, if they will not believe also these two signs, neither...thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land ; and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the... | |
 | Johann Peter Lange, Philip Schaff - 1876 - عدد الصفحات: 458
...[nor] hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the 9 latter sign. And it shall come to pass, if they will not believe also [even] these two signs, neither [nor] hearken unto thy voice, that thou shalt take of the water of... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - عدد الصفحات: 976
...it shall come to pass, if they will i,'< Mieve also these two signs, neither hearken unto thv voiee, that thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou takest out uf the rirer shall become blood upon the... | |
 | William Gouge - 1866 - عدد الصفحات: 408
...neither hearken to the voice of the first sign, that they wijl believe the voice of the latter sign. And it shall come to pass, if they will not believe also these two signs, that thon shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land, and it shall become... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - عدد الصفحات: 506
...neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. 9 And it shall come to pass, if they will not believe...thou shalt take of the water of the river, and pour it upon the dry land : and the water which thou takest out of the river shall become blood upon the... | |
 | 1867 - عدد الصفحات: 1216
...neither hearken to the voice of the first sign, that they will believe the voice of the latter sign. n and thy herdmen; for we are brethren. 7 Is not the...before thee ? Separate thyself, I pray thee, from me shall take of the water of the river, and pour it upon the dry land: and the water which thou tiikest... | |
| |
