 | Virgil - 1904 - عدد الصفحات: 520
...alta theatri fundamenta locant alii immamsque columnas rupibus excidunt, scaenis decora alta futurls : qualis apes aestate nova per florea rura 430 exercet...sole labor, cum gentis adultos educunt fetus, aut cum llquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas aut onera accipiunt venientum aut agmine... | |
 | Virgil - 1904 - عدد الصفحات: 140
...columnas riipibus excidunt, scaenis decora alta futuris: 430 qualis apes aestate nova per florea rura exercet sub sole labor, cum gentis adultos educunt...liquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas, aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto 435 ignavum fucos pecus a praesaepibus arcent;... | |
 | Wilhelm Schuhardt - 1904 - عدد الصفحات: 68
...TOünbung gu. v. 430—436: GB qualis apes aestate nova per florea rurä exercet sub sole labor, cum geutis adultos educunt fetus, aut cum liquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas, ant onera accipiunt venientum aut agmine facto ignavom fucos pecus a praesepibus arcent; fervet... | |
 | Virgil - 1905 - عدد الصفحات: 524
...portus alii effodiunt, hie alta theatri fundamenta locaut alii imuiamsque columnas rupibus excldunt, .scaenis decora. alta futuris : qualis apes aestate nova per florea rura 430 exercet^sub sole labor, cum gentis adultos educunt fetus, aut cum llquentia mella . stlpant et dulci... | |
 | Virgil - 1906 - عدد الصفحات: 350
...and senators august. Hic portus alii effodiunt : hic alta theatri Fundamenta locant alii, inmanesque columnas Rupibus excidunt, scaenis decora alta futuris....liquentia mella Stipant et dulci distendunt nectare cellas, Aut onera accipiunt venientum aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus arcent : 435... | |
 | Virgil - 1907 - عدد الصفحات: 162
...sanctumque senatum.] Hie portus alii effodiunt ; hie lata theatris fundamenta petunt alii, immanesque columnas rupibus excidunt, scaenis decora alta futuris...liquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas, aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto ignavum fucos pecus a praesepibus arcent; 435... | |
 | Virgil - 1908 - عدد الصفحات: 764
...fundamenta locant alii immanisque columnas rupibus excldunt, scaenis decora alta futuris. Qualis apSs aestate nova per florea rura 430 exercet sub sole labor, cum gentis adultos Sducunt fetus, aut cum llquentia mella stlpant et dulci distendunt nectare cellas, aut onera accipiunt... | |
 | Walter Cochrane Bronson - 1909 - عدد الصفحات: 572
...Leaf, and Myers' translation. Cf. also the sEneid, i. 430-37: Oualis apes aestate nova per florea rura Exercet sub sole labor, cum gentis adultos Educunt fetus, aut cum liquentia mella Stipant et dulci dis'.endunt nectare cellas, Aut onera accipiunt venientum aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus... | |
 | Walter Cochrane Bronson - 1909 - عدد الصفحات: 570
...Myers' translation. Cf. also the &neid, i. 430-37: §ualis apes aestate nova per florea rura xercet sub sole labor, cum gentis adultos Educunt fetus, aut cum liquentia mella Stipant et dulci dis^endunt nectare cellas, Aut onera accipiunt venientum aut agmine facto Ignavum fucos pecus a praesepibus... | |
 | Virgil - 1910 - عدد الصفحات: 562
...sanctumque senatum.] hie portus alii eífodiunt; hiñe lata theatris fundamenta petunt alii immanisque columnas rupibus excidunt, scaenis decora alta futuris. qualis apes aestate nova per florea rura exercet sub sole labor, cum gentis adultos educunt fetus, aut cum. liquen tia mella stipant et dulci... | |
| |
... exercet sub sole labor, cum gentis adultos educunt fetus, aut cum liquentia mella stipant et dulci distendunt nectare cellas, aut onera accipiunt venientum, aut agmine facto ignavum fucos pecus a praesepibus arcent ; 435 fervet opus redolentque thymo... 
