 | Considerations, Member of the Society of Jesus - 1866 - عدد الصفحات: 160
...up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone. Jesus said to him : It is written again : Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil took him up into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | 1868 - عدد الصفحات: 378
...written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God {Deut. vi. 16). Again the devil took him up into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them, in a moment of time. And he said to him, To thee will I give all this... | |
 | J Louis Jacolliot - 1870 - عدد الصفحات: 346
...written, thou shalt not tempt the Lord thy God. The devil took him again and conveyed him to an exceeding high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory, and said : — " I will give you all these things if you will fall down and worship me. " But... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - عدد الصفحات: 644
...up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone." Jesus said to him : It is written again, " Thou shalt not tempt the Lord thy God. Again the devil took him up into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | Andreas Juergen C. Caspers - 1871 - عدد الصفحات: 466
...the people of God, in order to prove Himself our true representative. Satan led Jesus, thirdly, to a high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world and their glory, with the promise, " All these things will I give Thee, if Thou wilt fall down and worship me"... | |
 | Charles Dallas Marston - 1871 - عدد الصفحات: 296
...beating some, and killing some." Thus did he assail the pure and blessed Jesus, when he took Him to a high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory. We may be sure that it was not without deep and significant meaning that the Lord said " If... | |
 | Angelo Agostino Scotti (abp. of Thessalonica.) - 1872 - عدد الصفحات: 564
...THEY ARE SEDUCTIVE. II. THEY ARE SHAMEFUL. III. THEY ARE FATAL. " Again the devil took Him up into a very high mountain, and showed Him all the kingdoms of the world, and the glory of them, and said to Him : All these will I give Thee, if falling down Thou wilt... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1874 - عدد الصفحات: 476
...up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone." Jesus said to him : It is written again, " Thou shalt not tempt the Lord thy God." Again the devil took him up into a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,... | |
 | Louis Jacolliot - 1875 - عدد الصفحات: 344
...written, thou shall not tempt the Lord thy God. The devil took him again and conveyed him to an exceeding high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory, and said : " I will give you all these things if you will fall down and worship me. " But /esus... | |
 | 1877 - عدد الصفحات: 840
...him : It is written again : Thou shalt not tempt the Lord thy God. 8 Again the devil took him up into a very high mountain ; and showed him all the kingdoms of the world, and the glory of them. 9 And said unto him : All these will I give thee, if. falling down, thou... | |
| |
Again the devil took him to a very high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and the glory of them; and he said to him, "All these I will give you, if you will fall down and worship me. 
