| Académie de législation de Toulouse - 1912 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 554
...qui est la leur : chacun, en donnant son suffrage, dit son avis là-dessus et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je m'étais trompé et que ce que j'estimais être la volonté générale ne Petait... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1914 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 360
...chapitres du Livre II, où la volonté générale est définie et analysée, surtout chap. in et iv. générale. Quand donc l'avis contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je m'étais trompé, et que ce quej'estimais être la volonté générale ne l'était... | |
| Societe savoisienne d'histoire et d'archeologie, Chambery - 1916 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 528
...qui est la leur. Chacun, en donnant son suffrage, dit son avis là-dessus, et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose, sinon que je m'étais trompé, et que ce que j'estimais être la volonté générale ne l'était... | |
| Edmond Louis Villey-Desmeserets - 1918 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 168
...qui est la leur. Chacun, en donnant son suffrage, dit son avis làdessus, et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...l'avis contraire au mien l'emporte, cela ne prouve pas autre chose sinon que je m'étais trompé et que ce que j'estimais être la volonté générale... | |
| Léon Duguit - 1921 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 626
...générale qui est la leur ; chacun en donnant son suffrage dit son avis là-dessus et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand*...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je m'étais trompé et que ce que j'estimais être la volonté générale ne l'était... | |
| Raymond Carré de Malberg - 1922 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 670
...chacun, en donnant son suffrage, dit son avis là-dessus; et du calcul des voix se tire la déduction de la volonté générale. Quand donc l'avis contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je m'étais trompé, et que ce que j'estimais être la volonté générale, ne l'était... | |
| Georges Davy - 1924 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 324
...générale qui est la leur. Chacun en donnant son suffrage dit son avis là-dessus, et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je m'étais trompé, et que ce que j'estimais être la- volonté générale ne l'était... | |
| E. H. Massa - 1926 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 308
...qui est la leur ; chacun, en donnant son suffrage, dit son avis là-dessus, et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose, sinon gué je m'étais trompé et que ce que j'estimais être la volonté générale ne l'était... | |
| Alexandra Merlé Post - 1983 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 400
...générale, qui est la leur. Chacun en donnant son suffrage, dit son avis làdessus; et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que m'etais trompé, et que ce j'estimais être la volonté générale ne l'etait pas'.... | |
| Stamatios Tzitzis - 2004 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 147
...générale qui est la leur: chacun en donnant son suffrage dit son avis làdessus, et du calcul des voix se tire la déclaration de la volonté générale. Quand...contraire au mien l'emporte, cela ne prouve autre chose sinon que je me suis trompé, et que ce que j'estimais être la volonté générale ne l'était... | |
| |