 | Paul Jouhanneaud - 1863 - عدد الصفحات: 718
...le pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne тенге point. Je suis le pain qui suis descendu du ciel; si quelqu'un mange de ce...vivra éternellement, et le pain que je donnerai, c'est ma chair pour la vie au monde. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang a la tie éternelle,... | |
 | Ernest Renan - 1863 - عدد الصفحات: 538
...pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant; si quelqu'un mange de ce pain , il vivra éternellement ; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, pour la vie du monde z. » Le scandale fut au comble : « Com1. Jean, vi, 32 et *uiv.... | |
 | Ernest Renan - 1863 - عدد الصفحات: 540
...pain qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant; si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, pour la vie du monde 3. » Le scandale fut au comble : « Corn1. Jean, vi, 32 et suiv.... | |
 | Eduard Reuss - 1879 - عدد الصفحات: 428
...descend du ciel est tel que, en en mangeant, on ne meurt point. Moi, je suis le pain vivant qui est descendu du ciel : si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement ; et le pain que moi je donnerai, c'est ma chair, pour la vie du monde. VI, 41-51. Les Juifs, incapables de saisir le... | |
 | 1879 - عدد الصفحات: 668
...descend du ciel est tel que, en en mangeant, on ne meurt point. Moi, je suis le pain vivant qui est descendu du ciel: si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que moi je donnerai, c'est ma chair, pour la vie du monde. VI, 41-51. Les Juifs, incapables de saisir le... | |
 | Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, René Dussaud, Paul Alphandéry - 1917 - عدد الصفحات: 772
...qui est descendu du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant, qui est descendu du ciel; si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement et le pain que je donnerai pour la vie du monde, c'est ma chair... Si vous ne mangez la chair du fils de l'homme et si vous ne... | |
 | Philippe Ahier - 1881 - عدد الصفحات: 56
...sans aucun doute le fruit de la vie éternelle, qui est JésusChrist. "Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel, si quelqu'un mange de ce pain, il...vivra éternellement ; et le pain que je donnerai c'est ma chair pour la vie du monde." (Jean, vi, 51). Par une vue prophétique, Adam contemplait et... | |
 | Eduard Reuss - 1878 - عدد الصفحات: 848
...descend du ciel est tel que, en en mangeant, on ne meurt point. Moi, je suis le pain vivant qui est descendu du ciel: si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain qne moi je donnerai, c'est ma chair, pour la vie du monde. VI, 41-51. Les Juifs, incapables de saisir... | |
 | Eugène Véron - 1885 - عدد الصفحات: 350
...qui descend du ciel, afin que si quelqu'un en mange, il ne meure point. Je suis le pain vivant, moi qui suis descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce...il vivra éternellement, et le pain que je donnerai au monde, c'est ma chair pour ta vie du monde. (vi, 47-33.) Dans tout cela la métaphore est évidente.... | |
 | Charles Louis Frossard - 1886 - عدد الصفحات: 454
...est descendu du ciel, afin que si quelqu'un en mange, il ne meure point. 51 Je suis le pain vivifiant qui suis descendu du ciel ; si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement ; etle pain que je donnerai c'est ma chair, laquelle je donnerai pour la vie du monde. 53 Les Juifs... | |
| |
C'est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point. Je suis le pain vivant qui est descendu du ciel. Si quelqu'un mange de ce pain, il vivra éternellement; et le pain que je donnerai, c'est ma chair, que je donnerai pour... 
