 | Honoré Gabriel Riquetti comte de Mirabeau - 1825
...pesants, nous aurons cimenté l'oppression, nous aurons livré sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis, nous aurons ajouté...les troupes étrangères , de réduire les soldats français à n'être que de purs automates , de les séparer d'intérêts , de pensées , de sentiments... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux - 1834
...fers, nous les aurons rendus plus pesans, nous aurons livrés sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis , nous aurons ajouté...les troupes étrangères, de réduire les soldats français à n'être que de purs automates, à les séparer d'intérêts, de pensées, de sentimens... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834
...fers, nous les aurons rendus plus pesans, nous aurons livrés sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis , nous aurons ajouté...prévenir tous les effets de l'éternelle jalousie entre tes troupes natiouale$ et les troupes étrangères, de réduire les soldatsfrançais à n'être que... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper-Charles Roux - 1834
...nous les aurons rendus plus pesans, nous aurons livrés sans' défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis , nous aurons ajouté...prévenir tous les effets de l'éternelle jalousie entre tes troupes nationales et les troupes étrangères, de réduire les soldats français à n'être que... | |
 | Philippe-Joseph-Benjamin Buchez - 1834
...fers, nous les aurons rendus plus pesans, nous aurons livrés sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis , nous aurons ajouté...de ceux qui les dépouillent et qui les insultent? soldats français à n'être que de purs automates, à les séparer d'intérêts, de pensées, de sentimens... | |
 | Étienne Cabet - 1839
...pour remplir nos engagements les plus sacrés , pour conserver notre considération politique < Mais que les conseillers de ces mesures désastreuses nous...les troupes étrangères , de . réduire les soldats français à n'être que de purs automates , à les séparer d'intérêts , de pensées , de sentiments... | |
 | Étienne Cabet - 1839
...remplir nos engagements les plus sacrés, pour conserver notre considération politique... « Mais que les conseillers de ces mesures désastreuses nous...les troupes étrangères , de réduire les soldats français à n'être que de purs automates, à les séparer d'intérêts, de pensées, de sentiments... | |
 | 1840
...pesants, nous aurons cimenté l'oppression, nous aurons livré sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis, nous aurons ajouté...désastreuses nous disent encore s'ils sont sûrs fte conserver dans sa si;vérité la discipline militaire, de prévenir tous les effets de l'éternelle... | |
 | Auguste Amic, Étienne Mouttet - 1841
...pcsans , nous aurons cimenté l'oppression, nous aurons livré sans défense nos concitoyens à la verge pirer sous l'horible faix dont on l'écrase ; mais...aspirent à la liberté ; mais il faut s'accommoder eflets de l'éternelle jalousie entre les troupes nationales et les troupes étrangères, de réduire... | |
 | Etienne Cabet - 1845
...remplir nos engagements les plus sacrés, pour conserver notre considération politique... « Mais que les conseillers de ces mesures désastreuses nous...les troupes étrangères, de réduire les soldats français à n'être que de purs automates, à les séparer d'intérêts, de pensées, de sentiments... | |
| |
... nous aurons livré sans défense nos concitoyens à la verge impitoyable de leurs ennemis, nous aurons ajouté à l'insolence du triomphe de ceux qui les dépouillent et qui les insultent? Que les conseillers de ces mesures désastreuses nous disent... 
