 | Levi Rightmyer - 1916 - عدد الصفحات: 990
...Jeremiah it is testified, saying, " I have surely heard Ephraim (the remnant of Ephraim) bemoaning du/quotes/quo (Jer. 31: 18-19). Again the remnant of Israel say as it is written in the Lamentations, " Wherefore... | |
 | 1917 - عدد الصفحات: 1198
...heard Ephraim bemoaning himself: 'Thou hast chastised me, and I was chastised, As a calf untrained ; Israel: I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of a darling son unto Me? Is he a child that is dandled? For as often as I speak of him, I do earnestly... | |
 | 1917 - عدد الصفحات: 1166
...heard Ephraim bemoaning himself: ' Thou hast chastised me, and I was chastised, As a calf untrained; Turn thou me, and I shall be turned, For Thou art...confounded, Because I did bear the reproach of my youth.' i0Is Ephraim a darling son unto Me? Is he a child that is dandled? For as often as I speak of him,... | |
 | 1917 - عدد الصفحات: 1068
...heard Ephraim bemoaning himself: 'Thou hast chastised me, and I was chastised, As a calf untrained; Turn thou me, and I shall be turned, For Thou art...instructed, I smote upon my thigh ; I was ashamed, yea, even confound• ed, Because I did bear the reproach of my youth.' "Is Ephraim a darling son unto Me? Is... | |
 | 1917 - عدد الصفحات: 1168
...chastised, As a calf untrained; Turn thou me, and I shall be turned, For Thou art the LORD my God. l9Surely ldren of Israel. 20Is Ephraim a darling son unto Me? Is he a child that is dandled? For as often as I speak of him,... | |
 | Leonard Elliott Elliott-Binns - 1919 - عدد الصفحات: 498
...rid of the difficulty by omitting the words, Duhm renders Surely I repented after I was chastised, I was instructed, I smote upon my thigh : I was ashamed,...confounded, because I did bear the reproach of my youth. 20 Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for as often as I speak against him, I do earnestly... | |
 | 1921 - عدد الصفحات: 262
...calf unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after...confounded, because I did bear the reproach of my youth. 20 Is Ephraim my dear son? is he a darling child? for as often as I speak against him, I do earnestly... | |
 | Presbyterian Church in the U.S.A. - 1922 - عدد الصفحات: 570
...heart out of their flesh. and will give them a heart of llesh. Jer. xxxi. 18. Thou hast chas tiscd me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed...I shall be turned ; for thou art the LORD my God. * Psa. cxix. 35. Make me to go in the path of thy commandments : for therein do I delight. 1 Ham. iii.... | |
 | Julius August Bewer - 1922 - عدد الصفحات: 476
...come back, that I may return, for Thou art my God ! Surely after I was punished, I repented, and after I was instructed, I smote upon my thigh : I was ashamed,...confounded, because I did bear the reproach of my youth." This penitent appeal touches Yahweh's heart. He is still musing, but the father's love is aroused,... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - عدد الصفحات: 890
...that thy children shall come again to their own border. 18 |f 1 have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised,...and I shall be turned; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh:... | |
| |
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; "Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God. 
