 Dieu n'a voulu consentir huy votre vouloir; car certainement monseigneur mon père vous fera toute l'honneur et amitié qu'il pourra , et s'accordera à vous si raisonnablement que vous demeurerez bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que vous...  Chroniques de Froissart - الصفحة 246بواسطة Jean Froissart - 1824عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Jean Froissart, Jean Alexandre C. Buchon - 1867 - عدد الصفحات: 1022
...demeurerez bons amis ensemble a toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliescer, combien que la besogne ne soit tournée à votre gré;...haut nom de prouesse, et avez passé tous les mieux faisans de votre côté. Je ne le dis mie , cher sire , sachez, pour vous lober; car tous ceux de notre... | |
 | Charles Augustin Sainte-Beuve - 1869 - عدد الصفحات: 552
...ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous éjouir, bien que l'affaire ne soit tournée à votre gré, car vous avez aujourd'hui...prouesse et avez passé tous les mieux faisants de voire côté. Je ne le dis point, sachez-le bien, cher Sire, pour vous railler, car tous ceux de notre... | |
 | Auguste Charles Henry - 1874 - عدد الصفحات: 416
...ensemble à toujonrs. Et m'est avis que vous avez grand raison de vous réjouir, combien que la besoigne ne soit tournée à votre gré; car vous avez aujourd'hui conquis le hault nom de prouesse, et avez passé tous les mieux fesans de votre costé. Je ne le dis mie, cher... | |
 | Georges Guibal - 1875 - عدد الصفحات: 544
...courage. « Cher sire , » lui dit-il, « m'est avis que vous avez grandement raison » de vous esleecier (réjouir) , combien que la besogne » ne soit tournée...prouesse et avez passé tous » les mieux faisants do votre côté... » Puis à ses félicitations, le prince mêle un reproche indirect, peut-être... | |
 | Antonin Roche - 1875 - عدد الصفحات: 360
...demeurerez bons amis ensemble à tousjours. El m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliécer, combien que la besogne ne soit tournée à votre gré...haut nom de prouesse, et avez passé tous les mieux faisans de votre côté. Je ne le dis mie, cher Sire, sachez, pour vous lober (railler); car tous ceux... | |
 | Antonin Roche - 1878 - عدد الصفحات: 456
...demeurerez bons amis ensemble à tousjours. Et m'est avis que vous avez grand'raison de vous esliécer, combien que la besogne ne soit tournée à votre gré...haut nom de prouesse, et avez passé tous les mieux faisans de votre côté. Je ne le dis mie, cher Sire, sachez, pour vous lober (railler); car tous ceux... | |
 | Marc Monnier - 1884 - عدد الصفحات: 596
...de vous éjouir, bien que l'af« faire ne soit tournée à votre gré, car vous avez aujour« d'hui conquis le haut nom de prouesse et avez passé « tous les mieux faisants de notre côté. Je ne le dis point, « sachez le bien, cher Sire, pour vous railler, car tous ceux «... | |
 | Marc Monnier - 1884 - عدد الصفحات: 550
...de vous éjouir, bien que l'af« faire ne soit tournée à votre gré, car vous avez aujour« d'hui conquis le haut nom de prouesse et avez passé « tous les mieux faisants de notre côté. Je ne le dis point, « sachez le bien, cher Sire, pour vous railler, car tous ceux «... | |
 | Berthold Zeller - 1885 - عدد الصفحات: 776
...bons amis ensemble à toujours. Et m'est avis que vous avez grande raison de vous eslecier, comment que la besogne ne soit tournée à votre gré; car vous avez conquis aujourd'hui le haut nom de prouesse, et avez passé tous les mieux faisants de votre côté.... | |
 | Zénaïde Alexeïevna Ragozin - 1886 - عدد الصفحات: 782
...que vous avcz grand'raison de vous esliecer, combien que la bcsogne ne soil tournee a votre gre" ; car vous avez aujourd'hui conquis le haut nom de prouesse, et avez passe" tous les micux faisans de votre c&te. Je ne le dis mie, cher Sire, sachez, pour vous lober (railler);... | |
| |
