 | Jacques Delille - 1834 - عدد الصفحات: 866
...Oronten , Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus »ïn puppim ferit ; excutitur , pronusque magister Volvitur in caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum , et rapidus vorat œquore vortex» Apparent rari nantes in gurgite vasto : Arma virûm , tabulœque , et Troïa gaza... | |
 | Désiré Nisard - 1834 - عدد الصفحات: 722
...inter fluctus aperit ; furit œstus arenis... llnum (navem) quœ Lycios fidumque vehebatOronten, Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit. Excutitur, pronusque magister Vulvitur in caput; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circùm , et rapidus vorat œquore vortex.... | |
 | Jacques Delille - 1834 - عدد الصفحات: 562
...rien ajouter à la beauté des vers suivaas : Unam , quœ Lyeios fidumque vehchat Orontem , Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit ; excutitur , pronusque magister Votritur in caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquetagens circùm , e1 rapidus vorat œquore vorlei.... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1835 - عدد الصفحات: 386
..., Illiditque vadis, atque aggere cingit arenae. Unam, quae Lycios fidumque vehebat Orontem, Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit; excutitur, pronusque magister Volvitur in caput; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum, et rapidus voraliaequore vorlex.... | |
 | Virgil - 1839 - عدد الصفحات: 870
...(de quibus vid. Sail. Jug. 78) intclligunt. Enim115 In puppim ferit : excutitur, pronusquc magister Volvitur in caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum, et rapidus vorat œquore vortex. Apparent rari liantes in gurgite vasto; Arma virûm, tabulœque, et Troia gaza per... | |
 | Virgil - 1842 - عدد الصفحات: 612
...Illiditque^vadis, atque aggere cingit ati:na:. Unam, quae Цycios fidumque vehebat Orontem, Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit...caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circùm, et rapidus vorat aequore vortex. Apparent rari nantes in gurgite vasto ; Arma virûm, tabulaeque,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - عدد الصفحات: 424
...diresti che lo dipinga come Io avesse dinanzi agli occhi. In puppim ferit : excutitur, pronusque magister Volvitur in caput : ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum et rapidus vorat cequore vortKX. Ma il vero osservatore fu Omero ; di che vedi Heyne note all' Eneide (/. 115. seg.)... | |
 | Virgil - 1842 - عدد الصفحات: 616
...!) Illiditque vadis, atque aggere cingit arenae. Unam, quae Lycios fidumque vehebat Orontem, Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit ; excutitur, pronusque magister 1 15 Volvitur in caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circùm, et rapidus vorat aequore... | |
 | Estelle Anna Robinson Lewis - 1844 - عدد الصفحات: 276
...Orontem, Ipsius ante oculos ingens ;< vertice pontus In puppim ferit : exoutitur, pronusque magister Volvitur in caput : ast illam ter fluctus ibidem Torquet...vortex. Apparent rari nantes in gurgite vasto : Arma virum, tabulseque, et Trola gaza per undas. Jam validam Ilionei navem, jam fortis Achatse, Et quk vectus... | |
 | Estelle Anna Robinson Lewis - 1844 - عدد الصفحات: 304
...; Illiditque vadis, atque aggere cingit arenee. Unam, qua? Lycios fidumque vehebat Orontem, Ipsius ante oculos ingens a. vertice pontus In puppim ferit : excutitur, pronusque magister Volvitur in caput : ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum, et rapidus vorat oequore vortex.... | |
| |
Unam, quae Lycios fidumque vehebat Oronten, Ipsius ante oculos ingens a vertice pontus In puppim ferit : excutitur pronusque magister Volvitur in caput ; ast illam ter fluctus ibidem Torquet agens circum, et rapidus vorat aequore vertex. 
