 | Jacques Arnavon - 1914 - عدد الصفحات: 350
...Et du parfait amour mettre l'honneur suprême 710. A bien injurier les personnes qu'on aime. ELIANTE L'amour, pour l'ordinaire, est peu fait à ces lois,...Et dans l'objet aimé, tout leur devient aimable; 715. Ils comptent les défauts pour des perfections, Et savent y donner de favorables noms. La pâle... | |
 | Jacques Arnavon - 1914 - عدد الصفحات: 354
...du parfait amour mettre l'honneur suprême 710. A bien injurier les personnes qu'on aime. ÉLIANTE L'amour, pour l'ordinaire, est peu fait à ces lois,...Et dans l'objet aimé, tout leur devient aimable; 715. Ils comptent les défauts pour des perfections, Et savent y donner de favorables noms. La pâle... | |
 | Molière - 1919
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Titus Lucretius Carus - 1919 - عدد الصفحات: 320
...grace, * This passage baa been translated by Molière, Le Misanthrope, li. 5 :'Jamais leur passion voit rien de blâmable Et dans l'objet aimé tout...leur devient aimable ; Ils comptent les défauts pour les perfections, Et savent y donner favorables noms. La pâle est au jasmin en blancheur comparable... | |
 | Molière - 1920 - عدد الصفحات: 618
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | René Doumic - 1930 - عدد الصفحات: 336
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| |
L'amour, pour l'ordinaire, est peu fait à ces lois, Et l'on voit les amants vanter toujours leur choix ; Jamais leur passion n'y voit rien de blâmable, Et dans l'objet aimé tout leur devient aimable : Ils comptent les défauts pour des perfections,... 
