 | John Wesley Etheridge - 1843 - عدد الصفحات: 260
...tell you, the tribute-takers and harlots go before you into the kingdom of God. For Juchanon came to you in the way of righteousness ; and ye believed him not. But the tribute-takers and harlots believed him : but ye neither when ye saw (him, nor) afterwards, repented... | |
 | Daniel Bagot - 1844 - عدد الصفحات: 356
...Verily I say unto you, that the publicans and the harlots enter into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him ; and also in the parallel passage to this in the Gospel of Luke, we find... | |
 | William Burkitt - 1844 - عدد الصفحات: 744
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32 For & Ball"% Burkitt William" William Burkitt( the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | B. C. - 1844 - عدد الصفحات: 204
...harlots go into the kingdom of God before you." A reason is then given for this preference : " For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him ; and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Henry Jones Ripley - 1844 - عدد الصفحات: 590
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - عدد الصفحات: 254
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before 32 you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the jpublicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that... | |
 | Simon Greenleaf - 1846 - عدد الصفحات: 548
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32 For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Mrs. John Pugh - 1846 - عدد الصفحات: 232
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not, but the publicans and the harlots believed him." (Matt. xxi. 31, 32.) The characters here spoken of were in the lowest grade... | |
 | John Stow - 1846 - عدد الصفحات: 824
...Verily I Say unto you, That the Publicans and the Harlots go into Tho KINGDOM of GOD before you ! For s ; being glorified of All. And He Came to Nazareth, where He had been Brought up: and, as His the Harlots believed him : tmd ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | John Bird Sumner - 1847 - عدد الصفحات: 602
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
| |
For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him; and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe him. 
