 | 1851 - عدد الصفحات: 326
...Verily" I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. "* For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not ; but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen t'f, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Russell Lant Carpenter - 1851 - عدد الصفحات: 278
...them, "Verily I say unto you, The publicans and the harlots go before you into the kingdom of God. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, changed not your minds afterwards, so as to... | |
 | Russell Lant Carpenter - 1851 - عدد الصفحات: 276
...them, "Verily I say unto you, The publicans and the harlots go before you into the kingdom of God. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not : but the publicans and the harlots believed him : and ye, when ye had seen it, changed not your minds afterwards, so as to... | |
 | Alfred Marshall - 1992 - عدد الصفحات: 834
...Verily I say unto you. That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. 32 For ith him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themsel the harlots believed him: and ye, when ye had seen it. repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Jean Calvin, John Calvin - 1995 - عدد الصفحات: 356
...Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye saw it, did not even repent yourselves afterward, that ye... | |
 | David Daniell - 1995 - عدد الصفحات: 488
...say unto you, that the publicans and the harlots shall come into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not. But the publicans and the harlots believed him. And yet ye (though ye saw it) were not yet moved with repentance, that ye... | |
 | John W. Lawrence - 1996 - عدد الصفحات: 244
...other son said he could not go, but then regretted he had said this, and went. Matthew 21:32, "For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
 | John P. Scott - 1996 - عدد الصفحات: 182
...Verily I say 97 unto you. That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it. repented not afterward, that ye might believe... | |
 | Disciple of the Master - 1996 - عدد الصفحات: 222
...Verily I say unto you, That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not; but the taxgatherers and the harlots believed him, and ye, when ye had seen it, repented not afterwards, that... | |
 | Douglas Wilson - 1999 - عدد الصفحات: 188
...Verily I say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you. For John came unto you in the way of righteousness, and ye believed him not: but the publicans and the harlots believed him: and ye, when ye had seen it, repented not afterward, that ye might believe... | |
| |