 | Virgil - 1912 - عدد الصفحات: 162
...alte extulit: ille ictum venientem a vértice velox 445 praevidit celerique elapsus corpore cessit; Entellus vires in ventum effudit, et ultro ipse gravis...pondere vasto concidit, ut quondam cava concidit aut Erymanth» aut Ida in magna radicibus eruta pinus. 450 consurgunt studiis Teucri et Trinacria pubes;... | |
 | Virgil - 1928 - عدد الصفحات: 248
...dextram insurgens Entellus et alte Extulit : ille ictum venientem a vertice velox Praevidit, celerique elapsus corpore cessit: 445 Entellus vires in ventum...Erymantho, Aut Ida in magna, radicibus eruta pinus. v. 450-481] THE SHORTER AENEID 75 Consurgunt studiis Teucri et Trinacria pubes ; 450 It clamor caelo,... | |
 | Virgil - 1916 - عدد الصفحات: 598
...venientem a vertice velox praevidit celerique elapsus corpore cessit ; 445 Entellus viris in ventum eifudit et ultro ipse gravis graviterque ad terram pondere...vasto concidit, ut quondam cava concidit aut Erymantho MPRV aut Ida in magna radicibus eruta pinus. consurgunt studiis Teucri et Trinacria pubes ; 45O it... | |
 | Virgil - 1918 - عدد الصفحات: 150
...ille ictum venientem a vertice velox praevidit celerique elapsus corpore cessit ; 445 Entellus viris in ventum effudit et ultro ipse gravis graviterque...studiis Teucri et Trinacria pubes ; 450 it clamor caelo primusque accurrit Acestes aequaevumque ab humo miserans attollit amicum. at non tardatus casu... | |
 | Virgil - 1922 - عدد الصفحات: 168
...Entellus et alte extulit: ille ictum venientem a vertice velox praevidit celerique elapsus corpore cessit; ipse gravis graviterque ad terram pondere vasto concidit,...studiis Teucri et Trinacria pubes ; 450 it clamor caelo primusque accurrit Acestes aequaevumque ab humo miserans attollit amicum. at non tardatus casu... | |
 | Immanuel Kant - 1922 - عدد الصفحات: 566
...Hoffnung übrig, daß dieselbe nach diesem noch Mittel finden werden, sich aufrecht zu erhalten. --- vires in ventum effudit, et ultro Ipse gravis graviterque...Erymantho Aut Ida in magna radicibus eruta pinus. Virg. Aen. Libr. V. § 102 Wir haben die vornehmsten Gründe der Leibnizianer 'widerlegt. haben die... | |
 | Walter Henry Storer - 1923 - عدد الصفحات: 178
...Ce grand Pin en tombant, d'une longue traverse Avecques un grand bruit tous les buissons renverse. ipse gravis graviterque ad terram pondere vasto concidit,...aut Erymantho aut Ida in magna radicibus eruta pinus 2. In the Dialectique of Pierre de La Ramée 3 there are translations by Ronsard of brief selections... | |
 | Virgil - 1969 - عدد الصفحات: 480
...uenturn effudit et ultro ipse grauis grauiterque ad terram pondere uasto concidit, ut quondam caua concidit aut Erymantho aut Ida in magna radicibus...studiis Teucri et Trinacria pubes ; 450 it clamor cáelo primusque accurrit Acestes aequaeuumque ab humo miserans attollit amicum. at non tardatus casu... | |
 | Rigobert W. Fortuin - 1996 - عدد الصفحات: 456
...extulit, ille ictum venientem a vertice velox praevidit celerique elapsus corpore cessit; Entellus viris in ventum effudit et ultro ipse gravis graviterque...concidit, ut quondam cava concidit aut Erymantho aut lda in magna radicibus eruta pinus. Consurgunt studiis Teucri et Trinacria pubes; it clamor caelo primusque... | |
 | Manfred Wacht - 1996 - عدد الصفحات: 734
...patiere situ durescere campum; / aut ibi flava seres mulato sidéré farra,/ unde prius g. 1 , 73 ( 2) /concidit, ut quondam cava concidit aut Erymantho...aut Ida in magna radicibus eruta pinus./ consurgunt A. 5 ,449 ( 2) lunsum gallae admiscere saporem /arentisque rosas, aut igni pinguia multo/ defruta vel... | |
| |
Entellus vires in ventum effudit, et ultro Ipse gravis graviterque ad terram pondere vasto Concidit : ut quondam cava concidit aut Erymantho, Aut Ida in magna, radicibus eruta pinus. 
