 | Virgil - 1824 - عدد الصفحات: 496
...; Mantua, dives avis : sed non genus omnibus unum ; Gens illi triplex, populi sub gente quaterui : Ipsa caput populis : Tusco de sanguine vires ; Hinc...centenaque arbore fluctus Verberat adsurgens : spumant vada marmoie verso. Huncvehit inmanis Triton et caerula concha Exterrens freta: cui laterum tenus hispida... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 410
...amnis, Qui muros, matrisque dedit tibi, Mantua, nomen; Mantua, dives avis: sed non genus omnibus unum. Gens illi triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa...arundine glauca, Mincius infesta ducebat in aequora pinu. Ton camp est peu nombreux; mais la fidèle histoire L)e ton malheureux père a gardé la mémoire.... | |
 | 1835 - عدد الصفحات: 474
...Qui muros, matrisque dédit tibi, Mautua, uomen; Mantua , dives avis; sed non genus omnibus unum ; Gens illi triplex, populi sub gente quaterni; Ipsa caput populis : tusco de sanguine vires. HIJVC quoque quingentos in se Mezentius armât, Quos pâtre Benaco, velatus arundine glauca Mincius... | |
 | Frédéric Gustave Eichhoff - 1825 - عدد الصفحات: 422
...aooQui muros, matrisque dedil tibí , Mantua , nomen ; Mantua dives avis , sed non genus omnibus unum : Gens illi triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa...sanguine vires. Hinc quoque quingentos in se Mezentius armât , Quos patre Benaco , velatus arundine glauca , Mincius infesta ducebat in aequora pinu. It... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1826 - عدد الصفحات: 452
...Qui muros, matrisque dedit tibi, Mantua, nоmeй ; 200 Mantua dives avis: sed non genus omnibus unum. Gens illi triplex : populi sub gente quaterni ; Ipsa...armat, Quos, patre Benaco, velatus arundine glauca, 205 Mincius infesta ducebat in œquora pinu. It gravis Adietes, centenaque arhure fluctum Verberat... | |
 | John Anthony Cramer - 1826 - عدد الصفحات: 512
...amnis, Qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen; Mantua, dives avis ; sed non genus omnibus unuin : Gens illi triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa caput populis ; Tusco de sanguine vires. . X. 198.c Whatever of poetical invention there may be in the origin thus ascribed to Mantua, there... | |
 | Barthold Georg Niebuhr - 1828 - عدد الصفحات: 594
...Diodorus xn. 11. 10 On the well-known lines JEn. x. 201, and foil. — sed non genus omnibus unum. Gens illi triplex, populi sub gente quaterni : Ipsa caput populis, Tusco de sanguine vires : Servius, wretchedly as he has been disfigured in the later books, has yet preserved a scholium of... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 520
...Qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen : 200 Mantua dives avis, sed non genus omnibus unum : Gens illi triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa...sanguine vires. Hinc quoque quingentos in se Mezentius armât, Quos pâtre Benaco, velatus arundine glauca, 205 Mincius infesta ducebat in œquora pinu. It... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 512
...Qui muros matrisque dedit tibi, Mantua, nomen : 200 Mantua dives avis, sed non genus omnibus unuin : Gens illi triplex, populi sub gente quaterni ; Ipsa caput populis : Tusco de sanguine vires. Hiñe quoque quingentos in se Mezentius armât, Quos patre Benaco, velatus arundine glauca, 205 Mincius... | |
 | Virgil - 1829 - عدد الصفحات: 464
...uiuiiu. Gens illi triplex, populi sub gente quaterni; Ipsa caput popuÚs; Tusco de sanguine vires. Hine quoque quingentos in se Mezentius armat, Q.UOS patre Benaco velatus arundine glauca a0б Minciue infesta ducebat in aequora pinu. It gravis Aulestes, centenaque arbore fluctus Verb erat... | |
| |
Mantua, dives avis, sed non genus omnibus unum : gens illi triplex, populi sub gente quaterni, ipsa caput populis, Tusco de sanguine vires... 
