 | Louis Brandin - 1904 - عدد الصفحات: 308
...dces not cause any hiatus. Régnier, on the other hand, scorns those poets " Dont le savoir s'estend seulement Qu'à regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue "; and from them he selects Malherbe for his special contempt. Malherbe, who found the effect of the... | |
 | Francisque Vial - 1906 - عدد الصفحات: 316
...g-énie, et ne peuvent former que des versificateurs. Cependant leur sçavoir ne s'estend seullement Qu'à regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue, Espier si des vers la rime est breve ou longue, Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend... | |
 | Leon Emile Kastner, Henry Gibson Atkins - 1907 - عدد الصفحات: 360
...ninth satire, La Defense des Anciens Poktes: — " Cependant leur savoir ne s'elend seulement Qu'a regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un 'qui' ne heurte une diphtongue Epier si des vers la rime est breve ou longue, Ou bien si la voyelle a I'autre s'unissant Ne rend point... | |
 | Émile Faguet - 1907 - عدد الصفحات: 716
...would think that Apollo had gifts for them alone : — "Cependant leur savoir nc s'etend seulement Qu'a regratter un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue, Epier si des vers la rime est breve ou longue, Ou bien si la voyelle a 1'autre s'unissant Ne rend point... | |
 | Léon Levrault - 1910 - عدد الصفحات: 158
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - عدد الصفحات: 400
...œuvre, brille et d'art et de science, 5 La verve quelquefois s'égaye en la licence . . . Cependant leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regratter un mot...diphtongue, Épier si des vers la rime est brève ou longue, 10 Ou bien si la voyelle à l'autre s'unissant Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant;... | |
 | Albert Schinz, Helen Maxwell King - 1915 - عدد الصفحات: 408
...œuvre brille et d'art et de science, S La verve quelquefois s'égaye en la licence . . . Cependant leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regratter un mot...diphtongue Épier si des vers la rime est brève ou longue, 10 Ou bien si la voyelle à l'autre s'unissant Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant;... | |
 | Henri Adolphe Pauthier - 1919 - عدد الصفحات: 472
...ce qu'on peut lui faire est moins qu'il ne lui faut. RÉGNIER Les poètes pédants. Cependant leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regratter un mot...Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue; Epier si des vers la rime est brève ou longue, Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend... | |
 | Marcel Braunschvig - 1920 - عدد الصفحات: 950
...quelquefois s' égayé en la licence12.) ...Cependant leur savoir ne s'étend seulement Qu'à regrallcr un mot douteux au jugement, Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphtongue1', Epier si des vers la rime est brève ou longue u, Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant,... | |
| |
Prendre garde qu'un qui ne heurte une diphthongue , Épier si des vers la rime est brève ou longue, Ou bien si la voyelle, à l'autre s'unissant, Ne rend point à l'oreille un vers trop languissant, Et laissent sur le vert * le noble de l'ouvrage. 
