Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis : 'Vivite felices, quibus est fortuna peracta iam sua ; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies ; nullum maris aequor arandum... Vergils Gedichte - الصفحة 117بواسطة Virgil - 1891عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| James Hobbs Hanson - 1867 - عدد الصفحات: 788
...obortis : Vivite felices, quibus est fortuna peracta Jam sua ; nos alia ex aliis in fata vocamur. Yobis parta quies ; nullum maris aequor arandum, 495 Arva...Ausoniae semper cedentia retro Quaerenda. Effigiem Xanthi Trojamque videtis, Quam vestrae fecere manus, melioribus, opto, Auspiciis, et quae fuerit minus obvia... | |
| Virgil - 1868 - عدد الصفحات: 290
...Astyanactis imago. sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat; 490 et nunc aequali tecum pubesceret aevo.' hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis: 'vivite...arva neque Ausoniae semper cedentia retro quaerenda. efflgiem Xanthi Troiamque videtis, quam vestrae fecere manus melioribus, opto, auspiciis et quae fuerint... | |
| Andreas Weidner - 1869 - عدد الصفحات: 512
...mit quisquis es II, 148. I, 387. VI, 388. Mit der Form unserer Stelle ist zu vergleichen III, 493: vivite felices, quibus est fortuna peracta iam sua, nos alia ex aliis in fata vocamur = nam vobis vestra fortuna iam peracla est. IV, 206. V, 235. VI, 264. VIII, 127. 470. IX, 247. Betrachtet... | |
| Publius Vergilius Maro, Virgil - 1869 - عدد الصفحات: 282
...digrediens lacrimis affabar obortis: Vivite felices, quibus est fortuna peracta Jam sua: nos alia <;jc aliis in fata vocamur. Vobis parta quies: nullum maris aequor arandum; 495 Arva ñeque Ausoniae, semper cedentia retro, Quaarenda. Effigiem Xanthi Trojamque videtis, Quam vestras... | |
| Virgil - 1869 - عدد الصفحات: 446
...Astyanactis imago ! Sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat"; 490 Et. nunc aequali tecum pubesceret œvo. Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis : Vivite felices, quibus est fortuna peracta Jam sua ; nos alia ex aliis in fala vocamur. Odyssée, XV, ia5 : Aûpév TOI xal ê TE'XVOV epOiE,... | |
| Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 140
...Astyanactis imago. 490 sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat; et nunc aequali tecum pubesceret aevo.' hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis: 'vivite...quibus est fortuna peracta iam sua; nos alia ex aliis iu fata vocamur. 495 vobis parta quies, nullum maris aequor arandum, arva neque Ausoniae semper cedentia... | |
| Publius Vergilius Maro - 1873 - عدد الصفحات: 124
...œvo. " Hos ego digrediens lacrimis añabar obortis : " Vivite felices, quibus est fortuna peracta Jam sua : nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies ; nullum maris aequor arandum ; Arva neque Ausoniae semper cedentia retro 496 Quœrenda. Effigiem Xanthi Trojamque videtis, Quam... | |
| Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 814
...aequali aevo. Sie ae.imm pro etate, annis vitae, etiam Aen. II, 435. 638. IX, 255. XI, S5. Ovid. Met. Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis: „Vivite felices, quibus est fortuna peracta lam sua; nos aha ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies; nullum inaris aequor arandum, 495 Arva... | |
| Virgil - 1874 - عدد الصفحات: 396
...Astyanactis imago : sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat ; 490 et nunc aequali tecum pubesceret aevo.' Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis : ' Vivite felices, quibus est fortuna peracta jam sua ; nos alia ex aliis in fata vocamur. vobis parta quies ; nullum maris aequor arandum, 495 arva... | |
| Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 478
...digrediens lacrimis adfabar obortis: -vivite felices, quibus est fortuna perada iam sua; nos alia ex allis in fata vocamur. vobis parta quies, nullum maris aequor...cedentia retro quaerenda. effigiem Xanthi Troiamque videUs, quam vestrae fecere manus melioribus, opto, . auspiciis et quae fuerfy minus obvia Grais. siquando... | |
| |