 | Ilai Alon, Ithamar Gruenwald, Itamar Singer - 1994 - عدد الصفحات: 396
...different direction, which one might qualify as violent, or eristic. Let us examine here one instance: Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword (ouk elthon balein eirenen alla makhairan). (Matt. x:34).17 This logion is reflected in Luke xii:49... | |
 | John J. Rousseau - عدد الصفحات: 420
...G: Arrows. Jesus used the image of the sword as a symbol of division on his account within families: "Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword" (Matt. 10:34; Luke 12:51). Is this an original saying or a retrojection of the situation that existed... | |
 | Joel B. Green - 1995 - عدد الصفحات: 461
...lined out in the following manner to make explicit this poetic patterning: Antithetical Parallelism Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword. Synonymous Parallelism For I have come to set a man against his father, and a daughter against her... | |
 | William Lee Holladay - 1995 - عدد الصفحات: 368
...appears outside Revelation: one may ponder the meaning of the saying of Jesus recorded in Matthew, "Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword" (Matt. 10:34). The saying at the very least suggests that the proclamation of the Kingdom of God brings... | |
 | Johanna Manley - 1995 - عدد الصفحات: 1118
...the source of division, that He has presented to all men; in the same way also He Himself declared: "I have not come to bring peace, but a sword, for I have come to divide a man from his neighbor, the son from his father, the daughter from her mother and the daughter-in-law... | |
 | Robbie Kahn - 1998 - عدد الصفحات: 474
..."Do not suppose that I have come to bring peace to the earth: it is not peace I have come to bring, but a sword. For I have come to set a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law. A man's enemies will be... | |
 | George A. Mather, Larry A. Nichols - 1995 - عدد الصفحات: 94
...from the dead" (Acts 17:29-31). "Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. For I have come to turn 'a man against his father, a daughter against her mother, a daughter-in-law against her mother-in-law... | |
 | Bruce J. Malina - 1996 - عدد الصفحات: 276
...tradition likewise cited in the Gospel of Thomas. "Do not think that I have come to bring peace on eerth; I have not come to bring peace, but a sword. For I have come to sat a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law against her... | |
 | Rudolf Schnackenburg - 1997 - عدد الصفحات: 100
...such as Luke 22:36, "And the one who has no sword must sell his cloak and buy one," or Matthew 10:34, "Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword." In order to understand these verses (cf. Luke 1 2:5 1-53) one must interpret them simply as direct... | |
 | Thomas G. Long - 1997 - عدد الصفحات: 348
...hairs of your head are all counted. " So do not be afraid; you are of more value than many sparrows. !J "Do not think that I have come to bring peace to the...earth; I have not come to bring peace, but a sword. !5 For I have come to set a man against his father, and a daughter against her mother, and a daughter-in-law... | |
| |
Do not suppose that I have come to bring peace to the earth. I did not come to bring peace, but a sword. 
