| Ferdinand Brunot - 1909 - عدد الصفحات: 374
...bonté naturelle, contre la générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont chères. On m'imputera tous les refus, on me peindra comme un homme dur. Le peuple est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine par les mesures mêmes que je... | |
| Casimir Stryienski - 1917 - عدد الصفحات: 396
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont le plus chères. Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la Cour, de tout ce qui sollicite des grâces... Ce peuple, auquel je me serai sacrifié, est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine...... | |
| 1864 - عدد الصفحات: 986
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont les plus chères. Je serai craint et haï de la plus grande partie de la Cour, de tout ce qui...sollicite des grâces. On m'imputera tous les refus; on me prendra comme un homme dur parce que j'aurai représenté à Votre Majesté qu'elle ne doit point enrichir... | |
| Luc-Normand Tellier - 1987
...importantes (...) . Et Turgot termine sur des phrases prémonitoires : Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite des grâces, et on m 'imputera tous les refus ; on me peindra comme un homme dur, parce que j 'aurai représenté... | |
| François Cadilhon, Claude Cailly - 2002 - عدد الصفحات: 420
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont les plus chères. Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite des grâces. [...] Votre Majesté se souviendra que c'est sur la foi de ses promesses que je me charge d'un fardeau... | |
| Charles-Jean-Dominique de Lacretelle (Le jeune) - 1812 - عدد الصفحات: 416
...générosité de Votre Majesté et' des personnes qui lui sont le plus chères. Je serai craint , haï même , de la plus grande partie de la cour , de tout ce qui...qu'elle ne doit pas enrichir même ceux qu'elle aime 7 aux dépens de la substance do son peuple. Ce peuple auquel je me serai sacrifié est si aisé à... | |
| |