 | Joseph Tissot - 1878 - عدد الصفحات: 184
...matière, quelque système qu'on suive, quelque conduite qu'on tienne... Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui...la subsistance de son peuple. Ce peuple, auquel je serai sacrifié, est si facile à tromper, que peut-être j'encourrai sa haine par les mesures mêmes... | |
 | Joseph Tissot - 1878 - عدد الصفحات: 182
...matière, quelque système qu'on suive, quelque conduite qu'on tienne... Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui...Majesté qu'Elle ne doit pas enrichir même ceux qu'Elle aime1 aux dépens de la subsistance de son peuple. Ce peuple, auquel je serai sacrifié, est si facile... | |
 | Alfred Pizard - 1882 - عدد الصفحات: 340
...générosité de Votre Majesté, et des personnes qui lui sont le plus chères ; je serai craint, haï même de la plus grande partie de la Cour, de tout ce qui...doit pas enrichir même ceux qu'elle aime aux dépens dela subsistance de son peuple. Ce peuple, auquel je me serai sacrifié, est si aisé à tromper, que... | |
 | 1884 - عدد الصفحات: 614
...matière, quelque système qu'on suive, quelque conduite qu'on tienne... Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui...la subsistance de son peuple. Ce peuple, auquel je serai sacrifié, est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine par les mesures mêmes... | |
 | Charles Périgot - 1884 - عدد الصفحات: 524
...générosité de VM et contre les personnes qui lui sont les plus chères ; je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui...sollicite des grâces. On m'imputera tous les refus. Il ne se trompait pas. Louis XVI assiégé par la reine, assiégé par ses frères et par la foule... | |
 | Charles Gomel - 1892 - عدد الصفحات: 598
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont le plus chères. Je serai craint, haï même, de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui...sollicite des grâces. On m'imputera tous les refus; on 1 L'ancien régime, p. 278. me peindra comme un homme dur, parce que j'aurai représenté à Votre... | |
 | Ernest Lavisse - 1896 - عدد الصفحات: 1130
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont le plus chères. Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite des grâces... Ce peuple, auquel je me serai sacrifié, est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine...... | |
 | Ernest Lavisse - 1896 - عدد الصفحات: 1080
...générosité de Votre Majesté et des personnes qui lui sont le plus chères. Je serai craint, haï même de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite des grâces... Ce peuple, auquel je me serai sacrifié, est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine...... | |
 | 1909 - عدد الصفحات: 504
...voulait réaliser. Il y prévoyait les dangers qu'il allait affronter: « Je serai craint, haï d'une grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite...tous les refus. On me peindra comme un homme dur. Ce peuple auquel je me serai sacrifié est si aisé à tromper cjue peut-être j'encourrai sa haine.... | |
 | Gustav Schelle - 1909 - عدد الصفحات: 292
...: « de la... » (de la reine sans doute) et s'était repris. « Je serai craint, haï même d'une grande partie de la Cour, de tout ce qui sollicite...tous les refus; on me peindra comme un homme dur... Ce peuple, auquel je me serai sacrifié, est si aisé à tromper que peut-être j'encourrai sa haine...... | |
| |
Majesté et des personnes qui lui sont les plus chères. Je serai craint, haï môme de la plus grande partie de la cour, de tout ce qui sollicite des grâces. On m'imputera tous les refus; on me... 
