 | Honore-Gabriel de Riqueti Comte de Mirabeau - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 612
...que cette déclaration constamment présente à tous les membres du corps social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs; afin que les actes du pouvoir législatif et exécutif pouvant être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique , en... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1820 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 604
...que cette déclaration constamment présente à tous les membres du corps social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs; afin que les actes du pouvoir législatif et exécutif pouvant être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique, en... | |
 | Saint Albin Berville, François Barrière - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 468
...présente à tous les membres du corps social , leur rappelle sans cosse leurs droits et leurs davoirs ; afin que les actes du pouvoir législatif et ceux...constitution et au bonheur de tous. En conséquence , l'Assemblée nationale reconnaît et déclare , en présence et sous les auspices de l'Être-Suprême... | |
 | Charles Lacretelle - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 484
...que cette déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les...comparés avec le but de toute institution politique, en «oient plus respectés; afin que les réclamations des citoyens, fondées désormais sur des principes... | |
 | Charles Lacretelle - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 498
...cette déclaration , constamment présente à tous les membres du 'corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les...législatif et ceux du pouvoir exécutif, pouvant ètre«à chaque instant Comparés avec le but de toute institution politique , en soient plus respectés... | |
 | Jean Charles D. de Lacretelle, Charles Lacretelle - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 480
...rappelle sans cesse leurs droits et leurs de>>>irt ; afin que les actes du pouvoir législatif et cenj du pouvoir exécutif , pouvant être à .chaque instant...Comparés avec le but de toute institution politique, «a soient plus respectés; afin que les n'chma lions des citoyens, fondées désormais sur des principes... | |
 | Pierre-Armand Dufau - 1821 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 520
...que cette déclaration constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs; afin que les actes du pouvoir législafif, et ceux du pouvoir exécutif, pouvant être à chaqiyî instant comparés avec le but... | |
 | Jean Sylvain Bailly - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 468
...que cette déclaration, constamment présente à tous les membres du corps social, leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les...constitution et au bonheur de tous. En conséquence, l'Assemblée nationale reconnaît et déclare, en présence et sous les auspices de l'Etre-Suprême,... | |
 | Jean Sylvain Bailly - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 464
...cette déclaration , constamment présente à tous les membres du corps social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les...constitution et au bonheur de tous. En conséquence, l'Assemblée nationale reconnaît et déclare, en présence et sous les auspices de l'Etre-Suprême... | |
 | Jeremy Bentham, Etienne Dumont - 1822 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 398
...corps social , leur rappelle sans cesse leurs droits et leurs devoirs ; afin que les actes du pouyoir législatif et ceux du pouvoir exécutif pouvant être...constitution et au bonheur de tous. »En conséquence, l'assemblée nationale reconnaît et déclare , en présence et sous les auspices de l'Être suprême... | |
| |
... afin que les actes du Pouvoir législatif et ceux du Pouvoir exécutif, pouvant être à chaque instant comparés avec le but de toute institution politique, en soient plus respectés ; afin que les réclamations des citoyens, fondées désormais... 
