 | Virgil - 1877 - عدد الصفحات: 644
...oris, quove tenetis iter?' Quaere"hti talibus ille , 370 suspirans, imoque trahens a pectore vocem : ' O dea, si prima repetens ab origine pergam, et vacet annales nostrorum audire laborum, ante diem clauso componat Vesper Olympo. * nos Troja antiqua, si vestras forte per auris 375 Trojae nomen iit,<diversa... | |
 | Virgil - 1878 - عدد الصفحات: 118
...oris, Quove tenetis iter ?" Quserenti talibus ule 370 Suspirans, imoque trahens a pectore vocera : " O dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum, Ante diem clauso componat Vesper Olympo, Nos_ Troja antiqua, si vestras forte per aures Trojœ nom en iit, diversa... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1878 - عدد الصفحات: 190
...oris? 370 quove tenetis iter?' quaerenti talibus ille suspirans imoque trahens a pectore vocem : ' O dea, si prima repetens ab origine pergam, et vacet annales nostrorum audire laborum, ante diem clauso componat Vesper Olympo. 375 nos Troia an tiqua, si vestras forte per auris Troiae nomen iit,... | |
 | Maurice Charles Hime - 1878 - عدد الصفحات: 270
...terras quippe ferant rapidi (venti) secum. 2. Quos omnes, ni mea cura resistat, jam hauserit ensis. 3. 0 dea, si prima repetens ab origine pergam, et vacet annales nostrorum audire laborum, ante diem clauso componat Vesper Olympo. 4. Si tonuit, etiam fulsit. 5. Si vis, dabo testes. 6. Si quid generis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1878 - عدد الصفحات: 388
...tenetis iter ?" Qurerenti talibus ille S7° Suspirans imoque trahens a pectore vocem : " O Dea, si primâ repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum, Ante diem clause componet vesper Olympo. Nos Troja antiquâ (si vestras forte per aures "* Trojse nomen iit) diversa... | |
 | Dido (queen of Carthage.) - 1880 - عدد الصفحات: 84
...tandem ? quibus aut venistis ab oris , Quove tenetis iter, quidve his -vos detinet oris ? AENEAS. 145 O Dea , si prima repetens ab origine pergam , Et vacet annales nostrorum audire laboram , Ante diem clauso componet Vesper Olympo. Nos Troia antiqua , (si vestras forte per aures... | |
 | Virgil - 1882 - عدد الصفحات: 346
...oris, Quove tenetis iter ? " Quaerenti talibus ille 370 Suspiraas imoque trahens a pectore vocem : " 0 dea, si prima repetens ab origine pergam, Et vacet annales nostrorum audire laborum, Ante diem clauso componet Vesper Olympo. Nos Troja antiqua, si vestras forte per aures 375 Trojae nomen iit,... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1883 - عدد الصفحات: 194
...oris J 'Quove tenetis iter?' Quaerenti talibus ille 370 Suspirans, imoque trahens a pectore vocem : 'O dea, si prima repetens ab origine pergam, ' Et...annales nostrorum audire laborum, 'Ante diem clause componat Vesper Olympo. ' Nos Troia antiqua, si vestras forte per aures 375 ' Troiae nomen iit, diversa... | |
 | Heinrich Leopold Schmidt - 1886 - عدد الصفحات: 272
...tur luv. sat. I v. 21: Si vacaí, ac placidi rationem admittitis edam. et Verg. Aen. I v. 372, 373: Si prima repetens ab origine pergam Et vacet annales nostrorum audire laborum. 9j In enumerandis Vergilii versibus secutus sum editionem Bibbeckianam. Quamvis libenter eiusdem viri... | |
 | Virgil - 1888 - عدد الصفحات: 616
...Fragen 370 quove tenetis iter? Quaerenti tal i bus ille, suspirans imoque trahens a pectore vocem: O dea, si prima repetens ab origine pergam et vacet annales nostrorum audire laborum, ante Diem clauso componet Vesper Olympo. 375 Nos Trola antiqua — si vestras forte per aures Troiae nomen üt... | |
| |
Taurino quantum possent circumdare tergo. Sed vos qui tandem, quibus aut venistis ab oris, Quove tenetis iter? 
