 | Kenneth Lewis Price Martin - 1924 - عدد الصفحات: 128
...estates, forests, fisheries, and other properties which they may collectively or individually possess, so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession' and the right of pre-emption was yielded to the Crown. The third section provided that the natives... | |
 | New Zealand. Department of Lands and Survey, William Robert Jourdain - 1925 - عدد الصفحات: 268
...estates, forests, fisheries, and other properties which they may collectively or individually possess, so long as it is their -wish and desire to retain the same in their possession ; but the Chiefs ot the United Tribes and the Individual Chiefs yield to Her Majesty the exclusive rights of pre-emption... | |
 | Sir Mark Frank Lindley - 1926 - عدد الصفحات: 424
...properties which they a Hortsiet, may collectively or individually possess,' subject to Her 680Majesty's ' exclusive right of pre-emption over such lands as...proprietors and persons appointed by Her Majesty.' These provisions have been upheld by the British Govern- See ef is * ment in spite of endeavours made... | |
 | Johannes Stephanus Marais - 1927 - عدد الصفحات: 408
...estates, forests, fisheries, and other properties which they may collectively or individually possess, so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession. 2 The New Zealand Company maintained, and its contention was supported by the Committee of 1844, that... | |
 | Johannes Stephanus Marais - 1927 - عدد الصفحات: 404
...estates, forests, fisheries, and other properties which they may collectively or individually possess, so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession.2 The New Zealand Company maintained, and its contention was supported by the Committee... | |
 | Angus John Harrop - 1928 - عدد الصفحات: 270
...which they may collectively or individually possess." The chiefs on their part yielded to the Queen "the exclusive right of pre-emption over such lands...proprietors thereof may be disposed to alienate." The terms of the Treaty were criticized by the New Zealand Company on the ground that they conceded... | |
 | 1901 - عدد الصفحات: 412
...Estates, Forests, Fisheries, and other properties which they may collectively or individually possess, so long as it is their wish and desire to retain the...United Tribes and the individual Chiefs yield to Her (1) 68 LJPC 144 ; [1899] AC 572. Majesty the exclusive right of pre-emption over such lands as the... | |
 | Peter Burke, Roy Porter - 1987 - عدد الصفحات: 236
...significantly, indeed tragically, the English versions of the second article also require the chiefs to 'yield to Her Majesty the exclusive right of Pre-emption...to alienate, at such prices as may be agreed upon'. Williams's Maori version omitted to spell out and thereby legitimate under the treaty the Crown's pre-emptive... | |
 | Margaret Wetherell, Jonathan Potter - 1992 - عدد الصفحات: 260
...Estates Forests Fisheries and other properties which they may collectively or individually possess so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession. (Yensen et al., 1989, pp. 30-1) In addition, there are crucial ambiguities evident in the translation... | |
 | 1994 - عدد الصفحات: 308
...Estates Forests Fisheries and other properties which they may collectively or individually possess so long as it is their wish and desire to retain the same in their possession', although she reserved the right of pre-emption to the Crown. 5 The British Queen's sovereignty was... | |
| |
Zealand and to the respective families and individuals thereof the full exclusive and undisturbed possession of their Lands and Estates Forests Fisheries and other properties which they may collectively or individually possess so long as it is their wish... 
