 | Jean Racine - 1913 - عدد الصفحات: 344
...CONTRARIÉTÉS QU'lL ÉPROUVE . AU DEDANS DE LUI-MEME (Tirée de l'Épître de saint Paul aux Romains, ch. m) Mon Dieu, quelle guerre cruelle! Je trouve deux hommes...tes volontés rebelle, Me révolte contre ta loi. t/ L'un, tout esprit et tout céleste, Veut qu'au ciel sans cesse attaché, Et des biens éternels... | |
 | Benjamin Constant - 1918 - عدد الصفحات: 198
...Racine says in Cantique III (Grands Écrivains de la France, Œuvres de Racine, vol. IV, p. 156): V Mon Dieu, quelle guerre cruelle! Je trouve deux hommes...à tes volontés rebelle Me révolte contre ta loi. In his préface, Constant says that there is nothing unusual in thé position of his hero: "Presque... | |
 | Karl Vossler - 1926 - عدد الصفحات: 200
...als ein Bekenntnis solch seelischer Geteiltheit anzuführen pflegt: Mon Dieu, quelle guerre cruellel Je trouve deux hommes en moi: L'un veut que plein d'amour pour toi 1) Oeuvres IV, S. 178 und 228. Eine Reihe anderer Couplets ähnlichen Stiles und Inhaltes sind teils... | |
 | Institut catholique de Paris - 1892 - عدد الصفحات: 756
...sait quels retours sur lui-même inspirait à Louis XIV la strophe célèbre d'un de ces cantiques: « Mon Dieu, quelle guerre cruelle! « Je trouve deux...tes volontés rebelle « Me révolte contre ta loi. » I . M. Théophile Lavallée, Lu Maison île Saint-Cyr. La faveur dont Racine jouissait auprès du... | |
 | 1904 - عدد الصفحات: 604
...bête qui est en chacun de nous. « Mon Dieu », chantait Racine : Mon Dieu, quelle guerre cruelle 1 Je trouve deux hommes en moi : L'un veut que, plein...toi, Mon cœur te soit toujours fidèle : L'autre à ta volonté rebelle, Se révolte contre ta loi I C'est que l'homme est composé d'esprit et de matière,... | |
 | Richard E. Goodkin - 1991 - عدد الصفحات: 236
...tendencies which seem to have inhabited the man, neatly summed up by the much-quoted Third Cantique: Mon Dieu, quelle guerre cruelle! Je trouve deux hommes en moi: L'un veut que plein d'amour pour toi Mon coeur te soit toujours fidele. L'autre & tes volonte's rebelle Me re' volte contre ta loi.2 If Racine... | |
 | 1821 - عدد الصفحات: 458
...those of our young Readers, who are acquiring the French language.] * PLAINTE D'UN CHRETIEN. BY RACINE. MON DIEU, quelle guerre cruelle'! Je trouve deux hommes...en moi : L'un veut que, plein d'amour pour toi, Mon c.oL'ur te soit toujours fidele ; L'autre, a tes volontes rebelle, Me revoke centre ta loi. L'un tout... | |
| |
Mon Dieu , quelle guerre cruelle ! Je trouve deux hommes en moi : L'un veut que , plein d'amour pour toi , Mon cœur te soit toujours fidèle; L'autre, à tes volontés rebelle, Me révolte contre ta loi. 
