| Richard Carlile - 1820 - عدد الصفحات: 660
...unto Moses, speak thou with us, and we will hf.tr : but If not God speak v. iih us lesl we die. 20 And Moses said unto the people, fear not; for God...his fear may be before your faces, that ye sin not. 21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. 1!'J IT... | |
| Hervey Wilbur - 1823 - عدد الصفحات: 146
...the trumpet, and the mountain smoking : and when the people saw it, they removed, and stood afar off. And they said unto Moses, Speak thou with us, and...his fear may be before your faces, that ye sin not- See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth,... | |
| Hervey Wilbur - 1823 - عدد الصفحات: 144
...smoking: and when the people saw it, they removed, and stood afar off. And they said unto Moses, Spc'ak thou with us, and we will hear : but let not GOD speak...unto the people, Fear not: for GOD is come to prove yon, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.- See that ye refuse not him that... | |
| 1824 - عدد الصفحات: 1004
...Speak thou to us, and we will hear: let not the Lord speak to us, lest we die. 20 And Moses said to the people: Fear not; for God is come to prove you, and that the dread of him might be in you, and you should not sin. 21 And the people stood afar off. But Moses... | |
| William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 572
...and we will hear : but let not God speak with us, lest we die. And Moses said unto the people, Tear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not. And the people stood afar off: and Moses drew near unto the thick darkness where God tcoi. And the... | |
| George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 902
...unto Moses, fSpeak thou with us, and we will hear : but let not God speak with us, lest we die. 20 And Moses said unto the people, Fear not : for God...his fear may be before your faces, that ye sin not. 21 And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God loas. 22 If... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 842
...stood alar off. 19 And they said unto Moses, Speak thou wilh us, and we will hear : but let not God 20 , God save the king. 12 IT Now, when Athaliah heard...noise of the people running and praising the king, sh fares, that ye sin not. 21 And the people stood afar off: and Mo* ses drew near unto the thick darkness... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 1446
...himself. S3 Ч And the LOUD said unto Moses, Thus thou shalt say « And il' the sen-ant shall people, Hear not: for God is come to prove you, and that his fear may lie before your plainly say, I love my master, faces, that ye sin not. my wile, and my children ; I... | |
| John Barber - 1828 - عدد الصفحات: 310
...the trumpet, and the mountain-smoking: and when the people saw it, they removed and stood afar off. And they said unto Moses, speak thou with us and we...prove you, and that his fear may be before your faces, and that ye sin not. And the Lord said unto Moses, thus shalt thou say unto the children of Israel;... | |
| 1828 - عدد الصفحات: 1042
...said unto Moses, Speak thou with us, and we will hear : but let not God speak with us, lest we die. 20 nd spear : for the battle i's the LORD'S, and he will give you into our hands. 48 And 21 And the people stood afar off*, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. 22 1t... | |
| |