 | James Norbert Sweeney - 1861 - عدد الصفحات: 208
...whilst the thorn of sin is fastened in it, and it eagerly cries out again and again, Amplius lava me: Wash me yet more from my iniquity and cleanse me from my sin. Cleanse me, because this is the Purgative state. And when the soul becomes softened, the stains and... | |
 | Ursulines - 1863 - عدد الصفحات: 284
...Himself, becoming obedient unto death, even to the death of the cross." (Philippians, ii.) Lord, " wiish me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin." (Ps. 1.) For the Practice, see " Supplement." FIRST MEDITATION. Jesus washes His Apostles' feet. Lord... | |
 | Heaven - 1866 - عدد الصفحات: 770
...meis : * et omnes iniquitates meas dele. 1 Have mercy upon me, 0 God : according to thy great mercy. 2 And according to the multitude of thy tender mercies : blot out my iniquity. 3 Wash me yet more from my iniquity : and cleanse me from my sin. 4 Por I acknowledge my iniquity :... | |
 | Heaven - 1866 - عدد الصفحات: 960
...iniquitatcs meas dele. Oor mundum crea in me, 1 Have mercy upon me, O God: according to thy great mercy. 2 And according to the multitude of thy tender mercies : blot out my iniquity. 3 Wash me yet more from my iniquity : and cleanse me from my sin. 4 For I acknowledge my iniquity :... | |
 | Alfred Austin - 1866 - عدد الصفحات: 320
...iniquitate mea," wept out their fifty voices in the solemn. dimness, " et a peccato meo munda me." " Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin." They swept slowly on by where Sir Everard and Montagu stood, the blood cold in their veins, and trembling... | |
 | Henry Augustus Rawes - 1869 - عدد الصفحات: 292
...great mercy, and according to the multitude of Thy tender compassions, blot out my transgressions. Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me...know my iniquity, and my sin is always before me. Against Thee only have I sinned, and have done evil before Thee." "Thou shalt sprinkle me with hyssop,... | |
 | Franciscans third order - 1869 - عدد الصفحات: 460
...veritatem dilexisti: incerta et occulta 1 Have mercy upon me, O God : according to Thy great mercy. 2 And according to the multitude of Thy tender mercies : blot out my iniquity. 3 Wash me yet more from my iniquity : and cleanse me from my sin. 4 For I acknowledge my iniquity:... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - عدد الصفحات: 658
...according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies, blot out my iniquities. Wash me yet more from my iniquity : and cleanse me...only have I sinned, and have done evil before thee : / confess it : do thou pardon me, that thou mayest oe justified in thy words, and mayest overcome... | |
 | William Henry Anderdon - 1871 - عدد الصفحات: 320
...bitter things against me, and wilt consume me for the sins of my youth' (Job vii. 20; xiii. 26). — 'I know my iniquity, and my sin is always before me....only have I sinned, and have done evil before Thee. . . A sacrifice to God is an afflicted spirit : a contrite and humbled heart, O God, Thou wilt not... | |
 | J. Lyonnard - 1871 - عدد الصفحات: 212
...of the elect. Amen. Psalm 50. Miserere. 1 Have mercy on me, O God : according to Thy great mercy. 2 And according to the multitude of Thy tender mercies : blot out my iniquity. 3 "Wash me yet more from my iniquity : and cleanse me from my sin. 4 For I know my iniquity: and my... | |
| |
Have mercy on. me, O God, according to your unfailing love; according to your great compassion blot out my transgressions. Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin. For I know my transgressions, and my sin is always before me. 
