 | Virgil - 1830 - عدد الصفحات: 528
...rasest du, Gallus? beginnet er: deine Lykoris Ist durch Schnee dem andern, durch schaudrichte Lager, Venit et agresti capitis Silvanus honore, Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit: quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis, minioque rubentem. Ecquis erit... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 324
...tout mouillé de la glandée d'hiver. Tous lui demandent : « Pourquoi ce fol « Galle, quid insanis? inquit; tua cura Lycoris Perque nives alium perque...Florentes ferulas et grandia lilia quassans. Pan deus Arcadiae venit, quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis minioque rubentem. « Ecquis erit modus ?... | |
 | Virgil - 1842 - عدد الصفحات: 616
...glande Menalcas. 20 Omnes, "Unde amor iste," rogant, "tibi ?" Venit Apollo; "Galle, quid insanis ?" inquit : "tua cura Lycoris Perque nives alium perque...honore, Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan, deus Arcadiae, venit ; quem vidimus ipsi Sanguincis ebuli baccis minioque rubentem : " Ecquis... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1845 - عدد الصفحات: 448
...venit de glande Menalcas. Omnes „Unde amor iste, rogant, tibi?" Venit Apollo: Galle, quid insanis? inquit; tua cura Lycoris Perque nives alium perque...secuta est. Venit et agresti capitis Silvanus honore, 25 Florentis ferulas et grandia lilia quassans. Pan deus Arcadiae venit, queim vidimus ipsi Sanguineis... | |
 | Virgil - 1847 - عدد الصفحات: 536
...venit de glande Menalcas. 20 Omnes, Unde amor iste, rogant, tibi ? Venit Apollo : Galle, quid insanis 1 inquit : tua cura Lycoris Perque nives, alium, perque...honore, Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Tristis at ille, Tamen cantabitis, Arcades, inquit, Montibus base vestris, soli cantare periti Arcades.... | |
 | Virgil, Thomas Keightley - 1847 - عدد الصفحات: 524
...venit de glande Menalcas. 20 Omnes, unde amor iste, rogant, tibi ? Venit Apollo : Galle, quid insanis ? inquit, tua cura Lycoris Perque nives alium perque...Venit et agresti capitis Silvanus honore, Florentes i'erulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit, quern vidimus ipsi Sanguineis ebuli... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - عدد الصفحات: 380
...glande Menalcas. 20 Omnes, "Unde amor iste," rogant, " tibi ?" Venit Apollo ; " Galle, quid insanis ?" inquit ; " tua cura Lycoris Perque nives alium perque...Florentes ferulas et grandia lilia quassans. Pan, deus Arcadiœ, venit, quem vidimus ipsi Sanguineis ebuli baccis minioque rubentem. " Ecquis erit modus ?"... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1848 - عدد الصفحات: 472
...glande Menalcas. 20 Omnes, ' Unde amor iste,' rogant, ' tibi?' Venit Apollo : ' Galle, quid insanis?' inquit ; ' tua cura Lycoris Perque nives alium perque horrida castra secuta est.' 1 . The nymph Arethusa (see Aen. iii. 694-6), pursued by the rivergod Alpheius, was changed by Artemis... | |
 | Virgil - 1849 - عدد الصفحات: 568
...pavit Adoma — Venit et opilio ; tardi venere subulci ; Uvidus hiberna venit de glande Menalcas. 20 Venit et agresti capitis Silvanus honore, Florentes ferulas et grandia lilia quassans. 25 Pan deus Arcadiae venit: quem vidimus ipsi Sanguincis ebuli baccis minioque rubentem. Eequis erit... | |
 | Titus Lucretius Carus - 1850 - عدد الصفحات: 636
...Undeamor isle, rogant, tibi? Venit Apollo : Galle , quid insanis? inquit : tua cura Lycoris l'en [in: nives alium perque horrida castra secuta est. Venit et agresti capitis Silvanus bonore Florentis I nu lis et grandia lilia quassans. 9.5 Pan deus Arcadiie venil : quem vidimus ipsi... | |
| |
unde amor iste ' rogant ' tibi ?' Venit Apollo : 'Galle, quid insanis?' inquit, 'tua cura Lycoris 'perque nives alium perque horrida castra secuta est. 
