| Nicolas Sylvestre Bergier - 1830 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 744
...désirer ; celle de Jésus expirant dans les tourmens , injurié , raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate,...affreux , prie pour ses bourreaux acharnés. Oui , si fa vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus sont d'un Dieu. » Dirons-nous... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1831 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 450
...désirer; < celle de Jésus expirant dans les tourments , injurié , raillé , « maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse « craindre. Socrate...lui présente et qui pleure. Jésus, au. milieu d'un sup< plice affreux , prie pour ses bourreaux acharnés. Oui , si la vie « et la mort de Socrate sont... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1831 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1378
...un peuple, est la plus horrible qu'on « puisse craindre. Socrate prenant la coupe cmL « poisonnée bénit celui qui la lui présente et qui « pleure....bourreaux acharnés. Oui, si la « vie et la mort de Socratc sont d'un sage , la vie « et la mort de Jésus sont d'un Dieu. Dirons-nous n que l'histoire... | |
| François-Xavier Feller - 1832 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 694
...raillé , » maudit de tout un peuple , esl la plus » horrible qu'on .puisse craindre. So» crate, prenant la coupe empoisonnée, » bénit celui qui...d'un supplice » affreux, prie pour ses bourreaux. Oui, >• si la vie et la mort de Socrate sont d'un • sage , la vie el la mort de Jésus sont JES... | |
| 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 512
...désirer; celle de Jésus expirant dans les tourmens, injurié, raillé, maudit 4e tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate,...bourreaux acharnés. Oui, -si la Vie et la mort de Socrate sont d'un sage , la vie et la mort de Jésus-Christ sont d'un Dien. Dirons-nous que l'histoire de l'Evangile... | |
| 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 1038
...injurié , raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrale, prenant la coupe empoisonnée , bénit celui qui la...bourreaux acharnés. Oui, si la vie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésus-Christ sont d'un Dieu. Dirons-nous que l'histoire de l'Evangile... | |
| Jean-Jacques Rousseau - 1834 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 468
...Socrate prenant la coupe empoisou- née bénit celui qui la lui présente et qui pleure; Jésns, an milieu d'un supplice affreux, prie pour ses bourreaux acharnés. Oui, si la rie et la mort de Socrate sont d'un sage, la vie et la mort de Jésns sont d'un Dieu.Dirons-nons que... | |
| François Noel - 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 596
...désirer ; celle de Jésns expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple , est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate...lui présente et qui pleure. Jésus, au milieu d'un affreux supplice, prie pour ses bourreaux acharnés. Oui, si la vie et la mort de Socrate sont d'un... | |
| 1835 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 344
...désirer ; celle de Jésus expirant dans les tourments, injurié, raillé, maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate, prenant la coupe empoisonnée, bénit eelui qui la lui présente et qui pleure. Jésus, au milieu d'un affreux supplice, prie pour ses bourreaux... | |
| François-Xavier Feller - 1836 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 422
...désirer; celle de Jésus expirant dans les tourments, iujurié, raillé , maudit de tout un peuple, est la plus horrible qu'on puisse craindre. Socrate,...milieu d'un supplice affreux, prie pour ses bourreaux. Oui , si la vie et la mort de Socrate sont d'un philosophe, la vie et la mort de Jésus sontd'un Dieu.... | |
| |