| 1830 - عدد الصفحات: 274
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême; Qu'aux larmes , au travail le peuple est condamné , Et d'un sceptre de fer veut être gouverné: Que s'il n'est opprimé , tôt ou tard il opprime. Ainsi de piège en piège , et d'abîme en abime , • Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté ,... | |
| 1835 - عدد الصفحات: 344
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que, s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime. Ainsi, de piége en piége, et d'abîme en abîme, Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté, Ils... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - عدد الصفحات: 370
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes , au travail le peuple est condamné , Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime. Milton avait aussi formé le projet de traduire Homère. Voici un des plans du Paradis perdu pour une... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - عدد الصفحات: 420
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail, le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné; Que , s'il n'est opprimé , tôt ou tard il opprime. Milton avait aussi formé le projet de traduire Homère. Voici un des plans du Paradis perdu , pour... | |
| François-René de Chateaubriand, François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - عدد الصفحات: 396
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur supreme; Qu'aux larmes, au travail , le peuple est condamné > Et d'un sceptre, de fer veut être gouverné ; Que, s'il n'est opprimé , tôt ou tard i! opprime. Milton avait aussi formé le projet de traduire Homère. & Voici un des plans du Paradis... | |
| François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - عدد الصفحات: 424
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes , au travail le peuple est condamné , Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime. Milton avait aussi formé le projet de traduire Homère. Voici un des plans du Paradis perdu pour une... | |
| François-René de Chateaubriand - 1837 - عدد الصفحات: 382
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes , au travail le peuple est condamné , Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime. Milton avait aussi formé le projet de traduire Homère. Voici un des plans du Paradis perdu pour une... | |
| Jean-François de La Harpe - 1839 - عدد الصفحات: 430
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamne, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que, s'il n'est opprimé , tôt ou tard il opprime. Ainsi de piége eu piége, et d'abime en abime, Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté , Ils vous... | |
| Charles Jean Delille - 1841 - عدد الصفحات: 474
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail, le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné ; Que, s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime : Ainsi de piége en piége, et d'abîme en abîme, Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté, IIs... | |
| Jean Racine - 1842 - عدد الصفحات: 458
...Qu'il doit immoler tout à sa grandeur suprême ; Qu'aux larmes, au travail le peuple est condamné, Et d'un sceptre de fer veut être gouverné; Que s'il n'est opprimé, tôt ou tard il opprime : Ainsi de piège en piège , et d'abîme en abîme , Corrompant de vos mœurs l'aimable pureté, Ils... | |
| |