 | Publius Vergilius Maro - 1883 - عدد الصفحات: 440
...quidem, dum te fugeret per flumina prseceps, Irainaneni ante pedes hydrum, moritura puella, Scrvantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos 1(io Implerunt montcs ; flerunt Bkodopeise arces Altaquc Paugaea et Khesi Mavortia tellus, Atque Getae... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1886 - عدد الصفحات: 124
...'Suscitat, et rapta graviter pro coniuge saevit. ' Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, ' Immanem ante pedes hydrum moritura puella ' Servantem...Orithyia. ' Ipse cava solans aegrum testudine amorem 'Te, dulcís coniunx, te solo in litore secum, 465 'Te veniente die, te decedente canebat. 'Taenarias etiam... | |
 | Max Panzner - 1887 - عدد الصفحات: 54
...— 2) Die Trauer der Natur über den Tod der Eurydice beschreibt V. mit den Worten: G. IV, 461 ff.: flerunt Rhodopeiae arces Altaque Pangaea et Rhesi...tellus, Atque Getae atque Hebrus et Actias Orithyia = 667, 668: The realms of Mars remurmered all around And echoes to the Athenian spoars rebound. —... | |
 | 1887 - عدد الصفحات: 356
...like a narrative ^«0;«-clause in Georg., 4.457-9: Ilia quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. In Livy, 21, 28, u, it is impossible to determine whether the subjunctive agereutnr afier donee is... | |
 | Johann Philipp Glock - 1891 - عدد الصفحات: 438
...Suscitât; et rapta graviter pro conjuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum. moritura puella! Servantem ripas alta non vidit in herba! 460 At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Implerunt montes; flerunt Ehodopeiae arces, Altaque... | |
 | William Gardner Hale - 1891 - عدد الصفحات: 364
...erzählenden gwm-Satz bei Vergil (Georg. 4, 457 — 459): lila quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba,. In der Stelle Livius 21, 28, 10 ist es unmöglich zu entscheiden, ob der Konjunktiv agerentur nach... | |
 | Virgil - 1894 - عدد الصفحات: 344
...455 suscitat, et rapta graviter pro coniuge saevit. Illa quidem, dum te fugerit per flumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem...chorus aequalis Dryadum clamore supremos 460 implerunt montis ; flerunt Rhodope'iae arces altaque Pangaea et Rhesi Mavortia tellus atque Getae atque Hebrus... | |
 | Marcelino de Aragón Azlor y Fernández de Córdoba Villahermosa (duque de.) - 1894 - عدد الصفحات: 542
...monte y en las ramas Del umbroso verjel buscan abrigo: Madres y esposos y difuntos cuerpos 'rimancm ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequaiis. Dryadum clamore supremos Impierunt montes; flerunt Rhodopeiae arces, Altaque Pangaea, et... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 846
...455 suscitat et rapta graviter pro coniuge saevit. illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem...chorus aequalis dryadum clamore supremos 460 implerunt montis; flerunt Rhodopeiae arces altaque Pangaea et Rhesi Mavortia tellus atque Getae atque Hebrus... | |
 | Virgil - 1895 - عدد الصفحات: 108
...455 suscitat et rapta graviter pro coniuge saevit. illa qüidem, dum te fugeret per flumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem...chorus aequalis dryadum clamore supremos 460 implerunt montis; flerunt Rhodopeiae arces altaque Pangaea et Ehesi Mavortia tellus atque Getae atque Hebrus... | |
| |
Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, ' Immanem ante pedes hydrum moritura puella ' Servantem ripas alta non vidit in herba. 
