 | Publius Vergilius Maro - 1872 - عدد الصفحات: 594
...ni in Tui сиги' ni jmtat do i-nnati: Illa quidem, dum te fugeret per ilumina praeceps, Inraanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas...herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos 460 Inplerunt montis ; Hermit Rhodope'iae arces Altaque Pangaea et Khesi Mavortia tellus dicae vim inferre... | |
 | James Henry - 1889 - عدد الصفحات: 966
.... . . " ipsae te, Tityre, pinus, ipsi te fontes, ipsa haec arbusta vocabant ; " Georg. If.. . . . " flerunt Rhodopeiae arces, altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, atque Getae, atque Hebrus, atque Actias Orithyia," our author follows the lead of Moschus, whose very words seem to weep, Idyll.... | |
 | Virgil, Henry Musgrave Wilkins - 1874 - عدد الصفحات: 208
...Suscitat; et rapta graviter pro coniuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Inmanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas...herba. \At chorus aequalis Dryadum clamore supremos 460 Inplerunt montes ; flerunt Rhodopeiae arces, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Gretae,... | |
 | Henry John Roby - 1874 - عدد الصفحات: 676
...tribunorum plebis. (L. 4. 25, where Madvig reads at1.) Ilia quidem dum te fugeret per flumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem ripas alta non vidit in herba. (Verg. G. 4. 457.) (c) 'So long as ^^ provided that,'1 ' if only? dum, dum modo '- ' (in negative sentences... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1875 - عدد الصفحات: 478
...455 suscitat, et rapta graviter pro coniuge saevit. ilia quidem, dum te fugeret per Ilumina praeceps, immanem ante pedes hydrum moritura puella servantem...chorus aequalis dryadum clamore supremos 460 implerunt montis; Hermit Rhodopeiae arces altaque Pangaea et Rhesi Mavortia tellus atque Getae atque Hebrus et... | |
 | Virgil - 1875 - عدد الصفحات: 356
...rapta graviter pro coniuge saevit. .¡:,и Illa quidem, dum te fugerot per flumina praeceps, Inmanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Pryadum elamore supremo» «ю Inplerunt mentis; florunt Rhodopeiae arees, Altaque Pangaea, ct Rhesi... | |
 | Virgil, George Stuart - 1876 - عدد الصفحات: 344
...Suscitat, et rapta graviter pro conjuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeeeps, Immaneim ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas...alta non vidit in herba. At chorus aequalis dryadum elamore supremos 460 Implerunt montes ; flerunt Rhodopeiae arees Altaque Pangaea et Rhesi Mavortia... | |
 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 314
...saevit. „Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, „Immanem ante pedes hyclrum montura puella „Servantem ripas alta non vidit in herba. „At chorus aequalis Dryadum clamore supremos 432. somno, Dat. zum Schlafe. 435. acuunt, treiben an, locken. 444. in sese redit, kehrt wieder in... | |
 | Virgil - 1876 - عدد الصفحات: 450
...conjuge saevit. Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Inmanem ante pedes hydrum montura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. At chorus aequalis Dryadum clamore supremos Implerunt montes; flerunt Rhodopeiae arces, Altaque Pangaea, et Rhesi Mavortia tellus, Atque Getae,... | |
 | University of Madras - 1876 - عدد الصفحات: 580
...moderautem frena theatri. II. Translate :— (1) Ilia quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, Immanem ante pedes hydrum moritura puella Servantem ripas alta non vidit in herba. Give the different meanings of dum, with instances of the mood which follows in each case. (2) Sola:... | |
| |
Illa quidem, dum te fugeret per flumina praeceps, ' Immanem ante pedes hydrum moritura puella ' Servantem ripas alta non vidit in herba. 
