 | Titus Lucretius Carus - 1823 - عدد الصفحات: 502
...Virg. JEa. 3. 571. ' sed liorrificis juxta tonat yütna ruinis : Interdumqne atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo, et candente favilla, Attollitque globos flammarum, et sidera lambit : Interdnm scopulos, avulsaque viscera mentis Erigit eructans, liquefactaque saxa snb auras Cum gemitu... | |
 | Alexander Pope, William Roscoe - 1824 - عدد الصفحات: 606
...not only the most sublime, but the most judicious imagery Interdum scopulos avulsaque viscera mantis Erigit eructans, liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu glomerat, fundoque exaestuat imo. (I beg pardon of the gentle English reader, and such of our writers as understand not Latin.) Lo !... | |
 | Jacques Delille - 1824 - عدد الصفحات: 446
...(^6), et sidera lambit ; Interdum scopulos, avolsaquc viscera montis Erigit cructans, liquefactaquc saxa sub auras Cum gemitu glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est, Enceladi semiustum fulmine corpus Urgeri mole hac , ingentemquc insuper /Etnam Impositam ruptis flammam exspirare... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 710
...Ill, vs. 671 : .... liorrißcis juxta tonat .Ï Jna ruin is, Interdumque atram prorumpit ad netliera nubem, Turbine fumantem piceo, et candente favilla;...globos flammarum , et sidera lambit : Interdum scopulos avulsaque viscera montie Erijjit eructans, liquefactaquc saxa iub auras Cum gemKu glomerat, fundoque... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - عدد الصفحات: 658
...immotus, et ingens Ipse; sed horrifias juxta tonat yEtna ruinis, Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo, et candente favilla...globos flammarum , et sidera lambit : Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit eructans , liquefactaque saxa sub auras Cum gt-mitu glomerat, fundoque... | |
 | Pierre-François Tissot - 1825 - عدد الصفحات: 664
...villa; Attollitque globos flammarum , et sidera lambit : Interdum scopulos avulsaque viscera montis Erigit eructans , liquefactaque saxa sub auras Cum...glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est Enceladi semiustum fulmine corpus Urgeri mole bac, ingentemquc insuper /Emam Impositam ruptis Hammaiu exspirare... | |
 | Virgil - 1825 - عدد الصفحات: 504
...favilla ; Adtollitque globos flammarum , et sidera Iambi t ; Interdum scopulos , avulsaque viscera montis Erigit eructans , liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est , Enceladí semiustum fulmine corpus Urgeri mole hac, ingentemque insuper ^Etnam Impositam, ruptis... | |
 | Virgil - 1826 - عدد الصفحات: 882
...et candente favillâ ; Attollitque globos ñammarum, et sidéra lambit : Interdum scopulos avulsaque viscera montis 575 Erigit eructans, liquefactaque...glomerat, fundoque exaestuat imo. Fama est Enceladi semiustum fulmine corpus Urgeri mole hâc, ingentemque insuper .Kmarn Impositam ruptis llammam exspirare... | |
 | Louis Simond - 1828 - عدد الصفحات: 654
...their arrival in port. horrificis juxta tonat ./Etna ruinis Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo et candente favilla; Attollitque globos flammarum et sidera lambit, &c. — jEn. iii. 571. and vomited fires even under the sea, and vessels perished near the coast of... | |
 | Hugh Blair - 1829 - عدد الصفحات: 648
...a sublime description : Horrificis juxta tonat A'.tn* minis. Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, Turbine fumantem piceo, et candente favilla;...globos flammarum, et sidera lambit. Interdum scopulos, avulsaquc viscera mentis Erigit crucians, liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu glomerat, fundoque... | |
| |
Aetna ruinis, Interdumque atram prorumpit ad aethera nubem Turbine fumantem piceo et candente favilla Attollitque globos flammarum et sidera lambit; Interdum scopulos avolsaque viscera montis 575 Erigit eructans liquefactaque saxa sub auras Cum gemitu... 
