 | Robert Rollock - 1844 - عدد الصفحات: 746
...that stood there, when they heard it, said, This man calleth Elias. 48. And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 49. Others said, Let be : let us see if Elias will come and save him. 50. Then Jesus... | |
 | William Barclay - 2002 - عدد الصفحات: 476
...were standing there heard this, and said: 'This man is calling for Elias.' And immediately one of them ran and took a sponge and filled it with vinegar and put it on a reed, and gave him to drink. The rest said: 'Let be! Let us see if Elias will come to save him.' When Jesus had again... | |
 | Hector Berlioz - 2003 - عدد الصفحات: 278
...put to death with the most excruciating tortures. 86. A reference to St. Matthew 27:48: 'One of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.' 87. 'It is located in a remote spot' — Virgil, Aeneid I 159. St.-Valery is a fishing... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - عدد الصفحات: 248
...stood there, when they heard that, said, This man calleth for Elias. 48. And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 49. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. 50. Jesus,... | |
 | 2003 - عدد الصفحات: 322
...hour there was darkness all over the land unto the ninth hour. 1 One of them [the people watching] ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on reed, and gave him to drink. Matthew 27:48. (Here, and in Matthew 27:34, which reads, "They gave him... | |
 | Daniel R. Jenkins - 2003 - عدد الصفحات: 90
...they heard that, said, This man calleth for Elias. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. Jesus, when he... | |
 | Robert Israel - 2003 - عدد الصفحات: 546
...they heard that, said, This man calleth for Ellas. And straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink." (Matthew 27:47-48; cf. Mark 15:35-36) Piece #3 - Jesus again cries out. "Jesus, when... | |
 | John Dart - 2003 - عدد الصفحات: 236
...thou forsaken me? (Ps 22:1). Bystanders thought he called Elijah. One filled sponge full of vinegar, put it on a reed and gave it to him to drink (Ps 69:21). Jesus uttered loud cry; curtain tore in two. (15:22-24) They brought him to place called... | |
 | Bruce J. Malina, Richard L. Rohrbaugh - عدد الصفحات: 462
...Elijah." 48 At once one of them ran and got a sponge, filled it with sour wine, put it on a stick, and gave it to him to drink. 49 But the others said, "Wait, let us see whether Elijah will come to save him." 50 Then Jesus cried again with a loud voice... | |
 | Jean Donovan - 2003 - عدد الصفحات: 180
...bystanders who heard it said, "Look, he is calling Elijah." One of them ran, soaked a sponge with wine, put it on a reed, and gave it to him to drink, saying, "Wait, let us see if Elijah comes to take him down." Jesus gave a loud cry and breathed his... | |
| |
And straightway one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 
