| Joseph Esmond Riddle - 1843 - عدد الصفحات: 820
...Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever came before me are thieves and robbers : but the sheep did not hear them. 9 ° I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find... | |
| sir Henry Cole - 1844 - عدد الصفحات: 140
...parable, but he explained it ; he said, " Verily, verily, I am the door of the sheep. All that ever came before me are thieves and robbers : but the sheep did not hear them. I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| William Burkitt - 1844 - عدد الصفحات: 744
...Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever against the treasury, that is, that part of the coun of the temple where 9 I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| 1860
...(John 1. 1 — 1.) Verily, verily, I say unto you, I am the door of theiwef (sheepfold). All that ever came before me are thieves and robbers : but the sheep did not heir them. I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and... | |
| Lucius Robinson Paige - 1845 - عدد الصفحات: 424
...Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. 8 All that ever came before me are thieves and robbers : but the sheep did not hear them. the notion, that the shepherd is the only person who enters by the door, yet the owner, the door-keeper,... | |
| Edward Robinson - 1846 - عدد الصفحات: 248
...Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the * door of the sheep. All that ever came before me are thieves and robbers : * but the sheep did not hear them. I am the door: by me if any man enter 10 in, he shall braved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| Church of America - 1846 - عدد الصفحات: 612
...said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep ; all that ever came before me are thieves and robbers ; but the sheep did not hear them. I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| Hamon L'Estrange - 1846 - عدد الصفحات: 610
...said Jesus unto them again, Verily, verily I say unto you, I am the door of the sheep. All that ever came before Me are thieves and robbers ; but the sheep did not hear them. I am the door ; by Me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| Episcopal Church - 1846 - عدد الصفحات: 818
...said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep : all that ever nto judgment with I am the door : by me if any man enter in, prepared by catechizing and due instruction in the nature... | |
| Robert Murray M'Cheyne - 1847 - عدد الصفحات: 480
...said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. All that ever came before me are thieves and robbers : but the sheep did not hear them. I am the door : by me if any man enter in, he shall be sarca, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| |