 | William Carpenter - 1830 - عدد الصفحات: 342
...and the great superiority of the latter will be immediately obvious. Authorised Version. — "And he said, It is not the voice of them that shout for mastery,...voice of them that cry for being overcome, but the voice of them that sing do I hear." Geddes. — " Not the shouting voice of victory, said Moses, nor... | |
 | 1830 - عدد الصفحات: 1070
...camp. 18 And he said, Л is not the people, Ye have sinned a great ein : and now I will go up unto the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice oí them that cry for beins overcome: bu LORD ; peradventure I shall make an atonement for your sin.... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 930
...noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. 18 And he ch thou hadst sworn to pre them. 16 But they and our...fathers dealt proudly, and hardened their necks, am 1 19 1F And it came to pass as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing:... | |
 | Thomas Curtis (of Grove house sch, Islington.) - 1833 - عدد الصفحات: 128
...is often used by Shakespeare. See Johnson. ' twinned,' Land. 1767. xxxii. 18 " It is not the roice of them that shout for mastery, neither is it the...for being overcome ; but the noise of them that sing that I hear." Eleven italic words, five only genuine. This verse is instanced by Mr. Carpenter, as... | |
 | 1833 - عدد الصفحات: 930
...noise of the people as they shoiued, he said to Moses, There is a noise of war in the camp. 18 And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them thai cry for 4 being overcome: but the noise of them that ig do I hear. 1!) II And it came to pass... | |
 | George Burder, Joseph Hughes - 1833 - عدد الصفحات: 1134
...There is a noise oí* war in the camp. 18 And he said, It is not the voice of thetn that shout lor mastery, neither is it the voice of them that cry for 'being overcome ; but the noise ol then that siniT do I hear. 19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he... | |
 | Thomas Curtis - 1833 - عدد الصفحات: 148
...English verb to twin, is often used by Shakespeare. See Johnson. ' twinned,' Loud. 1767. xxxii. 18. " It is not the voice of them that shout for mastery, neither it it the voice of them that cry for being overcome ; but the noise of them that sing that I hear."... | |
 | 1834 - عدد الصفحات: 274
...noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. And he said, It is not the voice of them that shout for mastery,...overcome : but the noise of them that sing do I hear. And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing :... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - عدد الصفحات: 276
...noise of the people as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war in the camp. 18 And he said, ( — ) It is not the voice of them that shout...overcome : but the noise of them that sing do I hear. 19 And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf and the dancing... | |
 | Adam Clarke - 1834 - عدد الصفحات: 1038
...as they shouted, he said unto Moses, There is a noise of war m the camp. 18 And he said, It is n»t the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for wbein<? overcome : but the noise of them that sing do I hear. 19 Tf And it came to pass, as soon as... | |
| |
And it came to pass, as soon as he came nigh unto the camp, that he saw the calf, and the dancing : and Moses' anger waxed hot, and he cast the tables out of his hands, and brake them beneath the mount. 
