| William Carpenter - 1825 - عدد الصفحات: 630
...the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou «ay to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou h ypo» crite, cast out first the beam out of thine own eye, and then ehalt thou see... | |
| Church of England - 1825 - عدد الصفحات: 432
...the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thon hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| George Townsend - 1827 - عدد الصفحات: 722
...Matt vii - *• eye? or how jfattTU.*. canst thou say to thy brother, Brother, let me Lukevi.«. pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine beam out of thine own eye ; and then shalt thou own eye ? Thou hypocrite ! cast out first the see clearly... | |
| John Platts - 1827 - عدد الصفحات: 676
...the beam that is in thine own eye ? 42 Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, *cast out first the beam out of thine own eye, and then "lap. Dod. "shall... | |
| 1827 - عدد الصفحات: 524
...the beam that is in thine own eye ? either, how canst thou say to thy brother; Brother, let me pull out the mote that is in thine eye ; when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye! Thou hypocrite ! cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| 1828 - عدد الصفحات: 220
...the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| 1829 - عدد الصفحات: 424
...the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| Church of England - 1829 - عدد الصفحات: 668
...the beam that is in thine own eye ? Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| Martin Luther - 1830 - عدد الصفحات: 216
...the beam that is in thine own eye 1 Either how canst thou say to thy-brother, Brother, let me pull out the mote that is in. thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| 1831 - عدد الصفحات: 288
...beam that is in thine own eye ? either bow canst thou • say to thy brother ; Brother, let me pull out the mote that is in thine eye ; when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye ? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly... | |
| |