 | Sigmund Freud, Carl Gustav Jung - 1911 - عدد الصفحات: 892
...Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet divisque videbit Permixtos heroas et ipse videbitur illis, Pacatumque reget patriia virtutibus orbem3). Der mit der allgemeinen Ausbreitung des Christentums erfolgende Umschlag... | |
 | Franz Boll - 1914 - عدد الصفحات: 168
...Proömium — ganz als ob ein Orakel wörtlich zitiert würde — sozusagen den Grundtext geben: Ille deum vitam accipiet divisque videbit Permixtos heroas et...videbitur illis Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. tllle'= ó di yevvaflevos; éx &eiöv enacr¡eeгai wird später bei Virgil (v. 49) als 'cara deum... | |
 | Carl Gustav Jung - 1916 - عدد الصفحات: 666
...Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet divisque videbit Permixtos heroas et...illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem." B The turning to asceticism resulting from the general expansion of Christianity brought about a new... | |
 | dr. c. g. jung - 1917 - عدد الصفحات: 662
...Te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri, Inrita perpetua solvent formidine terras. Ille deum vitam accipiet divisque videbit Permixtos heroas et...illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem." B The turning to asceticism resulting from the general expansion of Christianity brought about a new... | |
 | Virgil - 1918 - عدد الصفحات: 112
...in turn by the gods be beholden. Over a pacified world will he rule patriarchic in virtue. Ille deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,...illis: Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. DEEDS OF VALOR. Yet some traces remain of the ancient insidious vices Which will induce bold sailors... | |
 | Virgil - 1922 - عدد الصفحات: 450
...te duce, si qua manent sceleris vestigia nostn, inrita perpetua solvent formidine terras, ille deum vitam accipiet divisque videbit permixtos heroas,...pacatumque reget patriis virtutibus orbem. at tibi pnma, puer, nullo munuscula cultu errantes hederas passim cum baccare tellus mixtaque ridenti colocasia... | |
 | 1922 - عدد الصفحات: 712
...de 30 vers (8-1-11-4-11). Ceci posé, voici comment se termine le premier cadre : v. 15 lile deiiin vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas...videbitur illis Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. Et le dernier cadre reprend : v. 48 Adgredere o magnos (aderit iam tempus) honores, Cara deum suboles,... | |
 | August Freiherr von Gall - 1926 - عدد الصفحات: 532
...— , da wird er, der seither nur ein Sohn Gottes war, selbst als ffuuTrip zum Gott-König: Dle deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,...videbitur illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem (V. 15).3 1 NORDEN S. 62 schlägt auf Grund von Spuren einer älteren Textgeslalt vor, das cui non... | |
 | Harvard University - 1928 - عدد الصفحات: 134
...in 17, 13-33, could not fail to have impressed him, when he penned such lines as 15 ff.: Ille deum vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas...illis, Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. But even closer to the Fourth Eclogue than the Seventeenth Idyll is the Twenty-fourth Idyll entitled... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1896 - عدد الصفحات: 876
...dace, si qua manent sceleris vestigia nostri, Irrita perpetua solvent forniidine terras. Ille detim vitam accipiet, divisque videbit Permixtos heroas,...Pacatumque reget patriis virtutibus orbem. At tibi priraa, puer, nullo munuscula cultu Errantcs hederas passim cum baccare tellus, Mixtaque ridenti colocasia... | |
| |
Pollio, et incipient magni procedere menses; te duce, si qua manent sceleris vestigia nostri inrita perpetua solvent formidine terras. 14 lile deum vitam accipiet, divisque videbit permixtos heroas et ipse videbitur illis, pacatumque reget patriis virtutibus... 
