| 1867 - عدد الصفحات: 726
...solvuntur frigore membra; Slutningen er dannet efter v. 103 og 106-107: . fluctus ad sidera tollit. hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens terram inter fluctus aperit, furit æstus arenis. Det er en saa ordret Oversættelse, som man kan veate, hvor Versemaalet lægger Uaand... | |
| James Hobbs Hanson - 1869 - عدد الصفحات: 674
...undis 100 Scuta virum galeasque et fortia corpora volvitj-- Talia jactanti stridens Aquilone procella'' Velum adversa ferit, fluctusque ad sidera tollit....dehiscens Terram inter fluctus aperit ; furit aestus arenis. Tres Notus abreptas in saxa latentia torquet — Saxa vocant Itali mediis quae in fluctibus... | |
| George Harris - 1869 - عدد الصفحات: 332
...and he relates the devastation which it occasions : — " Talia jactanti stridens Aquilone procella Velum adversa ferit, fluctusque ad sidera tollit....prora avertit, et undis Dat latus, insequitur cumulo prseruptus aquse mons. Hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens Terram inter fluctus aperit,... | |
| George Harris - 1869 - عدد الصفحات: 338
...Franguntur remi ; tum prora avertit, et undis Dat hit us, insequitur cumulo prseruptus aquse mons. Hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens Terram inter fluctus aperit, furit aestus arenis. Tres Notus abreptas in saxa latentia torquet ; Saxa vocant Itali, mediis qua in fluctibus,... | |
| 1872 - عدد الصفحات: 904
...ungetüm verursacht , werden die schiffe in die tiefen des meeres und wiederum in die höhe getragen ; hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens terram inter fluctus aperit, wie Vergilius sagt, meine ändemng rursus will ich nicht als sichere Verbesserung ausgeben, obgleich... | |
| Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 140
...franguntur remi; tum prora avertit et undis 105 dat latus; insequitur cumulo praeruptus aquae mons. hi summo in fluctu pendent, his unda dehiscens terram inter fluctus aperit, furit aestus arenis. tris Notus abreptas in saxa latentia torquet — saxa vocant Itali mediis quae in fluctibus... | |
| Edmund Fowle - 1873 - عدد الصفحات: 274
...Franguntur remi : tum prora avertit, et undis 104 Dat latus ; insequitur cumulo prseruptus aquse mons. Hi summo in fluctu pendent : his unda dehiscens Terram inter fluctus aperit : furit sestus arenis. 1. Talia jactanti, stridens Aquilone procella velum adversa ferit, 2. Fluctusque ad... | |
| Virgil - 1873 - عدد الصفحات: 814
...septemtrione venieus Jerit vélum et lacérât adversa, a prora Velum adversa ferit fluctusque ad sidéra tollit. Franguntur remi: turn prora avertit et undis Dat latus; insequitur cumulo paeruptus aquae mons. 105 Hi summa in fluctu pendent, his unda dehiscens Terram inter fluctue aperit,... | |
| 1997 - عدد الصفحات: 312
[ عذرًا، محتوى هذه الصفحة مقيَّد ] | |
| Virgil - 1874 - عدد الصفحات: 396
...undis 100 scuta virum galeasque et fortia corpora volvit?' Talia jactanti stridens Aquilone procella velum adversa ferit, fluctusque ad sidera tollit. franguntur remi ; turn prora avertit, et undis datlatus; insequitur cumulo praeruptus aquae mons. 105 hi summo in fluctu pendent ; his unda dehiscens... | |
| |