 | Molière - 1873 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 360
...Et savent y donner de favorables noms. La päle est au jasmin en blancheur comparable; La noire ä faire peur, une brune adorable; La maigre a de la taille et de la liberte; La grasse est, dans son port, pleine de majeste; 275 La malpropre sur soi, de peu d'attraits... | |
 | Jean Baptiste Poquelin de Molière - 1873 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 106
...aimable ; Ils comptent les défauts pour des perfections, Et savent y donner de favorables noms. " La pâle est aux jasmins en blancheur comparable ; La noire à faire peur,i0 une brune adorable ; , i they are ail evident enough to Owl-eyed, like Pallas, and my heart's... | |
 | Craufurd Tait Ramage - 1875 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 646
...devient aimable ; Ils comptent les défauts pour dee perfections, Et savent y donner de favorables noms. La pâle est aux jasmins en blancheur comparable,...; La grasse est, dans son port, pleine de majesté ; Le mal propre sur soi, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de bcautée négligée ;... | |
 | Henry Tarver - 1876 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 168
...noms. La pâle est au jasmin en blancheur comparable La noire à faire peur, une brune adorable, 5 La maigre a de la taille et de la liberté ; La grasse est, dans son port, pleine de majesté ; La mal propre sur soi .de peu d'attraits chargée ; Est mise sous le nom de beauté négligée ; La géante... | |
 | Pierre-Marie Quitard - 1878 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 538
...défauts pour des perfections, Et savent y donner de favorables noms : La pâle est au jasmin en blancbeur comparable; La noire à faire peur, une brune adorable;...majesté; La malpropre, sur soi de peu d'attraits cbargée, Est mise sous le nom de beauté négligée; La géante paraît une déesse aux yeux; La naine,... | |
 | Molière - 1878 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 538
...comptent les défauts pour des perfections , Et savent y donner de favorables noms. La pâle est au jasmin en blancheur comparable ; La noire à faire peur,...La grasse est, dans son port, pleine de majesté; premier acte , Pliilinte a blâmé dans Célimène le défaut qu'il semble tolérer maintenant. Célimène,... | |
 | Molière - 1878 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 638
...aimable : 71 5 Ils comptent les défauts pour des perfections. Et savent y donner de favorables noms. La pâle est aux jasmins en blancheur comparable;...adorable; La maigre a de la taille et de la liberté; 730 La grasse est, dans son port, pleine de majesté; La mal-propre sur soi, de peu d'attraits chargée,... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 848
...comptent les défauts pour des perfections, Et savent y donner de favorables noms.1 La pâle est au jasmin en blancheur comparable; La noire à faire peur, une...adorable; La maigre a de la taille et de la liberté; La grosse est, dans son port, pleine de majesté; La malpropre sur soi, de peu d'attraits chargée, Est... | |
 | Molière - 1880 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 594
...aimable : Ils comptent les défauts pour des perfeetions, 7 1 5 Et savent y donner de favorables noms. La pâle est aux jasmins en blancheur comparable ;...; La grasse est dans son port pleine de majesté; 79o La malpropre sur soi1, de peu d'attraits chargée, Est mise sous le nom de beauté négligée ;... | |
 | Molière - 1880 - ÚÏÏ ÇáÕÝÍÇÊ: 584
...aimable : Us comptent les défauts pour des perfections, 715 Et savent y donner de favorables noms. La pâle est aux jasmins en blancheur comparable ;...une brune adorable ; La maigre a de la taille et de It1 liberté ; La grasse est dans son port plcine de majesté; 72o La malpropre sur soi1, de peu d'attraits... | |
| |