...machine", 62). 13 en deugd. Dat gevoel noemt hij het geweten en in zijn meeslepende taal roept hij uit: „Conscience, conscience! instinct divin, immortelle...infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme semblable a Dieu! . . ." 1 Maar in ander opzicht is ROUSSEAU'S beschouwing van de menselike natuur nog merkwaardiger;...

...ne se trompe, qu'il faut faire le bien, ou que le bien est là, et qu'il n'est point ailleurs... - . Conscience ! Conscience ! instinct divin, immortelle...et libre: juge infaillible du bien et du mal, qui rend l'homme semblable à Dieu ; c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité de ses...

...ne 66 trompe, qu'il faut faire le bien,. ou que le bien est là, et qu'il n'est point ailleurs.... Conscience! Conscience! instinct divin, immortelle...intelligent et libre: juge infaillible du bien et dit mal, qui rend l'homme semblable à Dieu ; c'est toi qui fais l'excellence de sa nature et la moralité...

...développer et « approfondir » la pensée de Rousseau en l'adaptant à son système. Voici le modèle : « Conscience! conscience! instinct divin, immortelle...juge infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme 1. Ibid., p. 136. 2. Ibid.. p. 136. 3. Ibid., p. 1 36-1 3-. 4. Ibid.. p. 133. semblable à Dieu ! C'est...

...qui ne croient* pas plus à la Conscience du Vicaire Savoyard que d'autres à Dieu incarné. « ... Conscience ! Conscience!... instinct divin, immortelle...et libre ; juge infaillible du bien et du mal, qui rend l'homme semblable à Dieu !... » Ainsi chantait Rousseau, et le philosophe de Kœnisberg, beaucoup...

...raison le lui fait connaître, sa conscience le porte à l'aimer; c'est ce sentiment qui est inné.... Conscience! conscience! instinct divin, immortelle...borné, mais intelligent et libre; juge infaillible du bien-et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu ! c'est toi qui fais l'excellence de sa nature'...

...je l'aime et je fais le mal (1). » Il adressait à la conscience cette magnifique apostrophe : « Conscience, conscience, instinct divin, immortelle...être ignorant et borné, mais intelligent et libre » et, il avait la conduite privée... qu'il a avouée dans ses Confessions. MIRABEAU donne un autre...

...enseignement, ni divin ni humain, qui l'éclaire et la rectifie. « Conscience ! conscience ! instinct divin... juge infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu ! » C'est ce juge infaillible qui, comme le remarquait cruellement Jules Lemaître, a permis à Jean-Jacques...

...Kant du passade non moins célèbre de Rousseau, ijans la profession de foi du Vicaire savoyard : « Conscience ! conscience ! instinct divin, immortelle...céleste voix, guide assuré d'un être ignorant et born<:. mais intelligent et libre; juge infaillible du bien et du mal. qui rends l'homnio semblable...

...savoyischen Vikars denken: „Conscience! Conscience! instinct divin, immortelle et céleste voix; . . . juge infaillible du bien et du mal, qui rends l'homme semblable à Dieu!"3" Damit verbindet sich bei Kant zugleich der aus der Tradition stammende Begriff des Gewissens...