 | Antoine Fantin-Desodoards - 1817 - عدد الصفحات: 410
...ceux qui ont de la charité d'unir leurs prières aux miennes pour obtenir le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont...ennemis sans que je leur en aie donné aucun sujet ; je prie Dieu de leur pardonner , de même qu'à ceux qui , par un faux zèle ou par un zèle mal... | |
 | Antoine Étienne N. Fantin Desodoards - 1817 - عدد الصفحات: 408
...cenx qui ont de la charité d'unir leurs prières aux miennes pour obtenir le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont...ennemis sans que je leur en aie donné aucun sujet ; je prie Dieu de teur pardonner , de même qu'à, ceux qui , par un faux zèle ou par un zèle mal... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1818 - عدد الصفحات: 400
...ont de la charité d'unir leurs prières aux miennes pour obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont...même qu'à ceux qui, par un faux zèle, ou par un zéle mal entendu, m'ont fait beaucoup île mal. Je recommande à Dieu ma femme, mes enfanls, ma sœur,... | |
 | Jean Eckard - 1818 - عدد الصفحات: 534
...long-temps soustraite à notre vénération. ce Je pardonne de tout mon cœur, dit le Roi, à tous ceux qui se sont faits mes ennemis , sans que je leur...donné aucun sujet ; et je prie Dieu de leur pardonner. « Je recommande à mon Fils , s'il avait le malheur de devenir Roi , de songer qu'il se doit tout... | |
 | 1819 - عدد الصفحات: 552
...Prince ; mais ils n'ont pas encore voulu citer de son testament d'autres passages que celui-ci : « Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se « sont...aie « donné aucun sujet , et je prie Dieu de leur parti donner, de même qu'à ceux qui, par un zèle mal en« tendu , m'ont fait beaucoup de mal. »... | |
 | Liévin-Bonaventure Proyart - 1819 - عدد الصفحات: 372
...rectifie par celle de doctrine. ,) 5. 10 • Je pardonne de tout mon cœur u ceux qui se sont faits mri ennemis , sans que je leur en aie donné aucun sujet, et je prie Dieu de leur pardonner) de même qu'a ceux qui, par un faux zèle ou par un zèle mal entendu, m'ont fait beaucoup de mal. s le recommande... | |
 | Jacques Corentin Royou - 1819 - عدد الصفحات: 744
...Chaque mot y semble empreint d'une sagesse et d'une bonté divine. « Je déclare pardonner » à tous ceux qui se sont faits mes ennemis, » sans que je leur en aie donné aucun sujet. » Je recommande à mon fils, s'il avoit le » malheur de devenir roi , de songer qu'il se » doit... | |
 | Liévin-Bonaventure Proyart - 1819 - عدد الصفحات: 450
...déclaration , le prince ajoutoit : » Je pardonne de tout mon cœur à ceux »qui se sont faits"mes ennemis, sans que je leur en »aie donné aucun sujet, et je prie Dieu de leur par» donner. — Je recommande à mon fils, s'il avoit le t malheur de devenir roi, — d'oublier... | |
 | Archille François Leonor marquis de Jouffroy d'Abbans - 1820 - عدد الصفحات: 478
...de la charité , d'unir leurs prières aux miennes pour obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont...faux zèle , ou par un zèle mal entendu , m'ont fait heaucoup de mal. Je recommande à Dieu ma teniuie et mes enfans , ma sœur 'et mes tantes , mes frères... | |
 | Lallement (M., Guillaume) - 1820 - عدد الصفحات: 538
...obtenir de Dieu le pardon de mes péchés. » Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont fait mes ennemis sans que je leur en aie donné aucun sujet...zèle mal entendu , m'ont fait beaucoup de mal. » Je recommande à L)ieu nia femme et mes en fans , ma sœur et mes tantes, mes frères, et tous ceux qui... | |
| |
Je pardonne de tout mon cœur à ceux qui se sont faits mes ennemis , sans que je leur en aie donné aucun sujet , et je prie Dieu de leur pardonner... 
