 LYCIDAS. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos, 30 sic cytiso pastae distendant ubera vaccae : incipe, si quid habes. Et me fecere poetam Piérides ; sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt vatem pastores. Sed non ego credulus illis : nam ñeque adhuc...  A new Virgil reader - الصفحة 181بواسطة Virgil, Francis Gilbert White - 1870 - عدد الصفحات: 221عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1887 - عدد الصفحات: 222
...Crеmonде, cantantes sublime ferent ad sidera cycni.' ' Lycidas. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos, 30 sic cytiso pastae distendant ubera vaccae : ^ incipe, si quid habes. Et me fëcere poetam ~ -^ Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt vatem pastores ; sed non ego credulus... | |
 | 1888 - عدد الصفحات: 432
...Cyrneas fugiant examina taxos; sic cytiso pastae distendant ubera vaccae I incipe, si quid babes : et me fecere poetam Pierides; sunt et mihi carmina; me quoque dicunt vatem pastores; sed nonego credulus illis. nam neque adhuc Vario videor, nee dicere Cinna digna, sed argutos inter strepere... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 356
...sidera cyeni." L. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos, 3о Sic cytiso pastae distendant ubera vaecae, Incipe, si quid habes Et me fecere poetam Pierides ; sunt et mihi carmina ; me queque dicunt Vatem pastores ; sed non ego eredulus illis. Nam neque adlmc Vario videor, nec dicere... | |
 | Heinrich Leopold Schmidt - 1890 - عدد الصفحات: 468
...Cremonae!Cantantes sublime ferent ad sidera cycni." L. Sie tua Cyrneas fugiant examina taxos , 30 Sie cytiso pastae distendant ubera vaccae : Incipe , si quid habes. Et me fecere poStam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt Vätern pastores ; sed non ego credulus illis... | |
 | Ruggero Della Torre - 1892 - عدد الصفحات: 234
...egli incominciare e compiere questa qualche cosa utile alla patria e conforme alla sua vocazione ? incipe, si quid habes et me fecere poetam Pierides;...sunt et mihi carmina, me quoque dicunt vatem pastores (B. 9, a*.) Così abbiamo trovato il vate che attraverso le selve delle Sicelidi Muse apre ai romani... | |
 | Virgil - 1894 - عدد الصفحات: 808
...Cremonae — cantantes sublime ferent ad sidera cycni. L. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos ; 3o sic cytiso pastae distendant ubera vaccae ! Incipe, si quid habes : et me fecere poëtam Pierides ; sunt et mihi carmina ; me quoqtie dicunt vatem pastores ; sed non ego credulus illis.... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 544
...preservation of his lands. Pal. corr. and Gud. have ' ferant.' L. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos, 30 sic cytiso pastae distendant ubera vaccae, incipe,...mihi carmina ; me quoque dicunt vatem pastores ; sed jion ego credulus illis. nam neque adhuc Vario videor, nee dicere Cinna 35 digna, set argutos inter... | |
 | Virgil - 1898 - عدد الصفحات: 928
...miserae nimium vicina Cremonae — MANTUA cantantes sublime ferent ad sitiera cycni. L. Sic tua Cyrneas fugiant examina taxos ; sic cytiso pastae distendant...ubera vaccae ! Incipe, si quid habes : et me fecere poëtam Piérides ; sunt et mihi carmina ; me quoque dicunt 3° 28 Pastoral Poems. [BUCOL. vatem pastores... | |
 | Horace - 1898 - عدد الصفحات: 454
...selbst vales nennen liifsl, so stehen in ähnlicher Weise beide Bezeichnungen nebeneinander bei Virgil: et me fecere poetam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt pattores vatem ecl. 9, 32. 31. virginum primae: der Chor dem H. das Festlied einstudiert besteht aus... | |
 | Martin Schanz - 1911 - عدد الصفحات: 626
...vocamur. Vates ist in der Zeit des Augustus der edlere Ausdruck für den Dichter; vgl. Verg. ecl. 9, 32 et me fecere poetam Pierides, sunt et mihi carmina, me quoque dicunt | catem pastores, sed non ego credulus ittis und Kiessling zu Horat. epist. '. l, 1 19. Ursprünglich... | |
| |
