 Anchises oculos ad sidera laetus extulit, et caelo palmas cum voce tetendit : 'luppiter omnipotens, precibus si flecteris ullis, aspice nos — hoc tantum — et, si pietate meremur, 690 da deinde auxilium, Pater, atque haec omina firma." vix ea fatus...  Epos - الصفحة 127بواسطة Giovanni Pascoli - 1921 - عدد الصفحات: 468عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | Virgil - 1884 - عدد الصفحات: 630
...die richtige bestätigt werde; denn wie Servius 6 da deinde augurium, pater, atque haec omina firma.3 Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore intonuit laevum et de caelo lapsa per umbras slella facem ducens multa cum luce cucurrit. illam summa super labentem culmina tecti 695 cernimus... | |
 | Virgil - 1886 - عدد الصفحات: 810
...firma.' Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore intonuit laevum, el de cáelo lapsa per umbras slella facem ducens multa cum luce cucurrit. Illam, summa super labentem culmina tecti, ^S cernimus Idaea clarain se conderc silva signantemque vias ; lum longo limite sulcus . ¡ ** nos... | |
 | Heinrich Leopold Schmidt - 1887 - عدد الصفحات: 638
...Palaste des Priamus die Rede war, für das Verständnis ganz überflüssig ist. Aen. II 695—697 : illam summa super labentem culmina tecti cernimus Idaea claram se condere silva signantemque vias Dass v. 697 signantemque vias syntaktisch mit labentem zusammengehören soll, nachdem das praedicative... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 330
...meremur, 690 da deinde augurium, pater, atque hacc omina firma.' Vix ea fatus erat senior, subitoquc fragore intonuit laevum et de caelo lapsa per umbras...cucurrit. illam summa super labentem culmina tecti 695 cernimus Idaea claram se condere silva signautemque vias; tum longo limite sulcus dat hircin et... | |
 | Virgil - 1889 - عدد الصفحات: 356
...meremur, 690 Da deinde auxilium, pater, atque haec omina firma. Vix ea fatus erat senior, subitoqu« fragore Intonuit laevum, et de caelo lapsa per umbras Stella facem ducens multa cum hiee eucurrit. lllam, summa super labentem culmina teeti, 895 Cernimus Idaea elaram se condere silva... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 374
...ullis, Aspiee nos; hoe tantum; et, si pictate meremur, «9о Da dcinde auxilium, pater, atque haee omina firma. Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore...Intonuit laevum, et de caelo lapsa per umbras Stella faeem dueens multa eum luee eueurrit. Illam, summa super labentem eulmina teeti, «as Cerninms Idaea... | |
 | Virgil - 1891 - عدد الصفحات: 380
...deinde auxilium, pater, atque haec omina firma.' Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore itttonuit laevum, et de caelo lapsa per umbras stella facem ducens multa cum luce cucurrit. 695 illam summa super labentem culmina tecti signantemque vias claram se condere silva ccrnimus Idaea;... | |
 | 1891 - عدد الصفحات: 1354
...<>94. Jlit dem herabstürzenden Donnergekrach heisst: per nmbras Stella facem ducens mnlta cum Ince cucurrit. Illam, summa super labentem culmina tecti,...Cernimus Idaea claram se condere silva, Signantemque viam; turn longo limite sulcus Dat lucero, et late circum loca sulfure t'umant. 3) Ein bekannter Spuk,... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 428
...ullis, aspice nos; hoc tantum; et, si pietate meremur, 690 da deinde augurium, Pater, atque hace omina firma." 'Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore...cucurrit. Illam, summa super labentem culmina tecti, 695 cernimus Idaea claram se condere silva signantemque vias ; tum longo limite sulcus dat lucem, et... | |
 | Virgil - 1892 - عدد الصفحات: 422
..."luppiter omnipotens, precibus si flecteris ullis, aspice nos; hoc tantum; et, si pietate meremur, C;o ' Vix ea fatus erat senior, subitoque fragore intonuit...umbras stella facem ducens multa cum luce cucurrit. Ulam, summa super labentem culmina tecti, 695 cernimus Idaea claram se condere silva signantemque vias;... | |
| |
