...tangere), car je ne suis point encore remonté vers mon Père; mais va vers mes frères et dis-leur que je monte vers mon Père et votre Père , vers mon Dieu et votre Dieu » (Jean, XX, 17). Ces paroles, que l'on a expliquées de bien des manières, nous les paraphrasons...

...un exemple semblable dans le vingtième chapitre de saint Jean. Le Christ dit à ses apôtres : « Je monte vers mon père et votre père, vers mon Dieu et votre Dieu (3). « Quand (1) II, Cor., v, 14-15. (2) Math., vin, 22 ; Luc. ix, 60. (3) Jean, xx, 17. ^ - _ il...

...» je ne suis pas encore remonté vers mon Père. Va trouver s mes frères et dis-leur : Je remonte vers mon Père et votre » Père, vers mon Dieu et votre Dieu. » Et Marie-Madeleine vint dire aux disciples : J'ai vu le Sei» gneur '. » Première apparition de...

...nom à mes frères, et par la sienne propre à Marie-Madeleine : Va vers mes frères, et dis- leur : Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu. (Joan. xx, 17. ) Le Fils de Dieu et nous, sommes donc frères, enfants d'un même Père; mats il est,...

...nom à mes frères, et par la sienne propre à Marie-Madeleine : Va vers mes frères, et dis- leur : Je monte vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu. (Joan. XX, 17. ) Le Fils de Dieu et nous, sommes donc frères, enfants d'un même Père; mais il est,...

...pas, car je ne suis pas encore monté vers mon Père; mais va trouver mes l'rè.res et dis -leur : « Je monte vers « mon Père et votre Père , vers mon Dieu et votre « Dieu. » 18. Marie Madeleine vint donc racontant aux disciples : « J'ai vu le Seigneur, et il m'a dit telles...

...un exemple semblable dans le vingtième chapitre de saint Jean. Le Christ dit à ses apôtres : « Je monte vers mon père et votre père, vers mon Dieu et votre Dieu (2). » Quand il dit : « Je monte vers mon père, » le sens est « vers celui qui m'a engendré de...

...рая, car je ne suis рая encore monté vers mon père; maifl va vers mes frères et dia-leur que je monte vers mon père et votre père, vers mon Dieu, et votre Dieu (St Jean xx, 14-17). , Palestine et Syriç, 14 Catholicon (pi. 22); elle a environ 36m. de longueur...

...auteurs des évangiles. Jean dit h la fin de son évangile : ' « Jésus dit aux Apôtres : je m'en vais vers mon Père et votre Père, vers mon Dieu et votre Dieu », voulant dire par mon Père et votre Père, mon Maître elle vôtre, cardans ce temps on s'exprimait...

...xix, v. 16, 17. Luc, ch. xvni, v. 18, 19.) Allez vers mes frères et dites-leur ceci en mon nom : « Je monte vers mon Père et votre Père, « Vers mon Dieu et votre Dieu. » (Jean, ch. xx, v. 17.) Les Juifs, entraînés par l'attrait de ses guérisons, de son incontestable...