 Il s'ensuit de ce qui précède que la volonté générale est toujours droite et tend toujours à l'utilité publique : mais il ne s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne...  Oeuvres de M. Rousseau de Genève - الصفحة 40بواسطة Jean-Jacques Rousseau - 1764عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
 | István Széchenyi (gróf) - 1925 - عدد الصفحات: 1118
...suit c) pas que les deliberations du peuple aient toujours la meine rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours. Jamais on ne corrompt pas le peuple, mais souvent on le trompe; et c'est alors seulement, qu'il paroit vouloir ce qui est... | |
 | Albert Schinz - 1923 - عدد الصفحات: 658
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours; jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir le mal ». Ceci constaté, voici... | |
 | 1872 - عدد الصفحات: 1188
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la môme rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours ; jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il parait vouloir ce qui est mal. » Volontaire ou... | |
 | Roberto Miguelez - 2001 - عدد الصفحات: 356
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours : jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paroît vouloir ce qui est mal49. Bien entendu,... | |
 | 1918 - عدد الصفحات: 1004
...utilité. Mais ce n'est pas alors la volonté qui est viciée, c'est le jugement. « On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours. Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe » (II, 3). « La volonté générale est toujours droite, mais le jugement qui... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1926 - عدد الصفحات: 250
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple 2, aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours ; jamais on ne corrompt le peuple mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal. l'intérêt commun,... | |
 | عدد الصفحات: 598
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien, mais on ne le voit pas toujours. Jamais on ne corrompt le peuple, mais souvent on le trompe; et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal. Il ya souvent... | |
 | Charles de Secondat baron de Montesquieu, Henri Joly - 1900 - عدد الصفحات: 156
...s'ensuit pas que les délibérations du peuple aient toujours la même rectitude. On veut toujours son bien , mais on ne le voit pas toujours; jamais on ne corrompt le peuple2, mais souvent on le trompe, et c'est alors seulement qu'il paraît vouloir ce qui est mal.... | |
| |
