 | 1874 - عدد الصفحات: 584
...century, and was originally compiled, to be read as a discourse on St. Columba's festival, on the text Exi de terra tua et de cognatione tua, et de domo patris tui, et fade in terrain quam tibi monstravero. This curious relic of Irish preaching is preserved in four manuscripts... | |
 | Saint Adamnan - 1874 - عدد الصفحات: 586
...century, and was originally compiled, to be read as a discourse on St. Columba's festival, on the text Eri de terra tua et de cognatione tua, et de domo patris tui, et fade in terram quam tibi monstravero. This curious relic of Irish preaching is preserved in four manuscripts... | |
 | Saint Adamnan - 1874 - عدد الصفحات: 582
...century, and was originally compiled, to be read as a discourse on St. Columba's festival, on the text &i de terra tua et de cognatione tua, et de domo patris tui, el wwfe in terram quam tibi monstravero. This curious relic of Irish preaching is preserved in four... | |
 | Berthold (von Holle) - 1875 - عدد الصفحات: 1314
...se fore. Quare haud nunc 3 affabor te poetice sed vera utens Dei promissione Abrahae fideli facta: „Egredere de terra tua et de cognatione tua et de...domo patris tui et veni in terram quam monstravero faciamque te in gentem magnam et bcnedicam tibi, et magnificabo nomen tuum erisque benedictus". Ita-c... | |
 | Johann Reuchlin - 1875 - عدد الصفحات: 390
...se fore. Qûare baud nunc a affabor te poetice sed vera utens Dei promissione Abrahse fideli facta: „Egredere de terra tua et de cognatione tua et de...domo patris tui et veni in terram quam monstravero faciamque te in gentem magnam et bcnedicam tibi, et magnificabo nomen tuum erisque benedictus". Hsec... | |
 | Johann Reuchlin - 1875 - عدد الصفحات: 388
...se fore. Qüare haud nunc 3 affabor te poetice sed vera utens Dei promissione Abrahse fideli facta: „Egredere de terra tua et de cognatione tua et de domo patris tui et veni in terram quum monstravero faciamque te in gentem magnam et benedicani tibi, et magnificabo nomen tuum erisque... | |
 | Whitley Stokes - 1877 - عدد الصفحات: 170
...CHILLEON THE LIFE OF SAINT COLUMBA« BETHA COLUIM CHILLE INCIPIT. Lebar Brecc, pp. 29,b 30.* [E]xii de terra tua et de cognatione tua et de domo patris tui et vade in terram quam tibi monstravero. Facaib dothir 7 dothalmain. dochoibne1 collage. 7 tathardu ndiles... | |
 | Herbert de Losinga (bp. of Norwich) - 1878 - عدد الصفحات: 518
...contemplator. audivit deum. et obedivit dei.f et mandata dei intrepidus custodivit. Egredere inquit deus de terra tua ? et de cognatione tua. et de domo patris tui. et veni in terram 'quam monstravero tibi. et faciam te in gentem magnam. Egressus de domo sua vir fidelis. et diuturno fatigatus ex itinere.... | |
 | Herbert (de Losinga, bp. of Norwich.) - 1878 - عدد الصفحات: 498
...contemplator. audivit deum. et obedivit dei.f et mandata dei intrepidus custodivit. Egredere inquit deus de terra tua ? et de cognatione tua. et de domo patris tui. et veni in terram'quam monstravero tibi. et faciam te in gentem magnam. Egressus de domo sua vir fidelis. et diuturno... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1879 - عدد الصفحات: 668
...magnus ille patriarcha, fidei lumen, obedientiae forma, justitiee principatus. Audit ab Omnipotente : Egredere de terra tua, et de cognatione tua, et de...patris tui; et veni in terram quam monstravero tibi (Gen. xii, 1) : et ad unius jussionis vocem, patriam fugit, relinquit pai-entes, deserit haerediiatem,... | |
| |
Egredere de terra tua, et de cognatione tua, et de domo patris tui, et veni in terram quam monstrabo tibi. 
